1
00:01:06,680 --> 00:01:08,330
ロス・ファントマス。

2
00:01:31,680 --> 00:01:32,841
おお！

3
00:02:18,440 --> 00:02:19,771
フアン？

4
00:02:21,600 --> 00:02:22,931
ルイス？

5
00:02:24,920 --> 00:02:26,285
パブロ！

6
00:02:40,920 --> 00:02:42,046
ああ...

7
00:02:42,200 --> 00:02:44,487
いいえ、いいえ、いいえ、お願いします！

8
00:02:44,680 --> 00:02:46,250
いや、いや、いや！

9
00:02:46,400 --> 00:02:48,528
ほら、お金があるよ。見てください
あなたの周りにはすべての薬物があります。

10
00:02:48,680 --> 00:02:51,251
ビジネスはできるだろう。私たちがあなたを金持ちにさせます！

11
00:02:55,680 --> 00:02:57,444
何してるの？いいえ。

12
00:02:57,600 --> 00:02:59,728
そんなことはやめてください。いや、あなたは何ですか...

13
00:03:07,240 --> 00:03:10,130
いいえ、いいえ。ほら、わかったよ
こんなに金が回ってるんだよ、おい。

14
00:03:10,280 --> 00:03:12,248
いや、いや...

15
00:03:14,560 --> 00:03:15,561
彼は私の子猫、イグレシアスです。

16
00:03:15,720 --> 00:03:17,961
お願いします。
いいえ、彼を傷つけないでください。お願いします。

17
00:03:21,160 --> 00:03:22,286
いいえ、いいえ、いいえ。

18
00:03:22,440 --> 00:03:24,807
それは私の赤ちゃん、イグレシアスです。いいえ、いいえ。

19
00:03:26,960 --> 00:03:28,803
彼は子猫ですよ。

20
00:03:28,960 --> 00:03:30,564
誰もが赤ちゃんの子猫が好きです。

21
00:03:30,720 --> 00:03:31,801
右？

22
00:03:31,960 --> 00:03:33,962
You know, it's not so bad, yeah.

23
00:03:38,960 --> 00:03:40,689
いいえ、いいえ。ほら、行っちゃうよ。
行きます、お願いします！

24
00:03:40,840 --> 00:03:42,683
お願いです、いいえ！

25
00:03:51,200 --> 00:03:52,201
フリーズ！警察！

26
00:03:52,360 --> 00:03:53,486
今すぐ武器を捨ててください！

27
00:03:53,640 --> 00:03:55,324
今すぐ手を見せてください！

28
00:03:55,480 --> 00:03:57,642
地上で。地上に出ろ！

29
00:03:57,840 --> 00:03:58,841
今すぐ地上に出てください！

30
00:04:48,200 --> 00:04:50,202
レルに電話してください。

31
00:04:50,360 --> 00:04:52,328
レルに電話します。

32
00:05:02,880 --> 00:05:04,086
おい、だって！

33
00:05:04,280 --> 00:05:06,408
ああ、なんてことだ。あなたは生きています、おい。

34
00:05:06,560 --> 00:05:08,449
元気ですか？元気かい？

35
00:05:08,600 --> 00:05:10,728
Nothing makes sense anymore.

36
00:05:11,560 --> 00:05:12,891
大丈夫ですか？

37
00:05:14,920 --> 00:05:16,729
メイジーは私と別れた。

38
00:05:17,400 --> 00:05:19,402
はい！ついに。

39
00:05:19,760 --> 00:05:21,364
ああ、相棒、ごめんなさい。

40
00:05:21,560 --> 00:05:22,925
どうしたの？なぜ？

41
00:05:23,080 --> 00:05:24,650
わからない。

42
00:05:25,440 --> 00:05:28,808
彼女は私の人生はどこにも行かないと言いました。

43
00:05:31,920 --> 00:05:34,605
つまり、それはいったい何を意味するのでしょうか？

44
00:05:34,760 --> 00:05:36,205
ねえ、何を知っていますか？
今すぐ通り過ぎます。

45
00:05:36,360 --> 00:05:37,361
いいえ！

46
00:05:37,840 --> 00:05:39,922
クラレンス、あなたはいらない
こんな私を見るために。

47
00:05:40,080 --> 00:05:42,481
アポロ・クリードに似てる。

48
00:05:42,640 --> 00:05:44,005
どのロッキー？

49
00:05:44,440 --> 00:05:46,442
彼が亡くなった場所。

50
00:05:46,600 --> 00:05:48,602
ああ、坊や。わかった。よし。

51
00:05:48,760 --> 00:05:50,842
待っててください、すぐそこに行きます、いいですか？

52
00:05:51,440 --> 00:05:52,851
わかった。

53
00:06:13,960 --> 00:06:14,961
おお！

54
00:06:18,920 --> 00:06:20,490
いかがなさいましたか？

55
00:06:26,120 --> 00:06:27,360
おい。

56
00:06:40,160 --> 00:06:41,286
おい。

57
00:06:48,880 --> 00:06:50,325
どうぞ。

58
00:06:50,480 --> 00:06:52,403
どうぞ。少し飲んでください。

59
00:06:53,000 --> 00:06:54,365
ただの牛乳です。

60
00:06:54,520 --> 00:06:56,010
誓います、見てください。

61
00:07:00,440 --> 00:07:01,726
そこには。

62
00:07:03,560 --> 00:07:05,961
私が飲んだから、あなたはそれを飲んだだけです。

63
00:07:06,680 --> 00:07:08,091
ああ、お腹が空いたね。

64
00:07:08,280 --> 00:07:09,770
何？

65
00:07:09,960 --> 00:07:11,246
わかった。

66
00:07:11,400 --> 00:07:13,721
いいえ、いいえ、いいえ、お風呂は必要です。

67
00:07:13,880 --> 00:07:15,962
わかった、そこにいてください。

68
00:07:20,480 --> 00:07:22,767
よし、歩かなければならない。

69
00:07:33,240 --> 00:07:34,890
レル、きっと大丈夫だよ。

70
00:07:35,040 --> 00:07:37,407
さて、あなたがそうしたくないのはわかっています
今すぐこれを聞いて、

71
00:07:37,600 --> 00:07:38,761
しかし、すべての出来事には理由があります。

72
00:07:38,920 --> 00:07:39,921
その通りです、クラレンス。

73
00:07:40,080 --> 00:07:42,287
すべてには理由があって起こります。

74
00:07:42,480 --> 00:07:43,527
会ってほしいです

75
00:07:44,560 --> 00:07:45,721
キアヌ。

76
00:07:47,640 --> 00:07:48,766
何？

77
00:07:48,920 --> 00:07:49,921
いいえ。

78
00:07:50,080 --> 00:07:51,161
いいえ。

79
00:07:51,520 --> 00:07:53,249
ああ、なんと！

80
00:07:53,400 --> 00:07:55,687
あれが一番かわいい猫だよ
私は人生で見たことがあります。

81
00:07:55,840 --> 00:07:57,490
こんにちは！ごめんなさい、キアヌ？

82
00:07:57,640 --> 00:07:59,085
- うん。
- わかった。

83
00:07:59,240 --> 00:08:02,130
「涼しい風」という意味だと思います
ハワイ語で。

84
00:08:06,200 --> 00:08:08,202
ハニー、行けなくてごめんなさい
今週末は皆さんと一緒に。

85
00:08:08,400 --> 00:08:10,448
ただそれをすべて持っているだけだ
家の周りでやるべきこと。

86
00:08:10,600 --> 00:08:11,761
分かりました、ハニー。大丈夫です。

87
00:08:11,920 --> 00:08:13,160
弱水流トイレを取り付けてもらいました。

88
00:08:13,320 --> 00:08:14,765
私はあなたに私をしてほしいだけです
今週末、ちょっとしたお願いを。

89
00:08:14,920 --> 00:08:16,081
- うん。
- リラックスしてみてほしい。

90
00:08:16,240 --> 00:08:18,163
右。わかった。絶対に。
どういう意味ですか？

91
00:08:18,320 --> 00:08:20,243
まあ、時々あなたはそうなることができます
少し巻かれています。

92
00:08:20,400 --> 00:08:21,925
巻き上げた？私はどうなってしまったのでしょうか？

93
00:08:22,080 --> 00:08:24,845
私の言うことを聞いていないのです。
私の言うことを聞いていないのです。

94
00:08:25,000 --> 00:08:27,241
とても多くの時間を費やします
その人になろうとする

95
00:08:27,440 --> 00:08:29,602
- 誰もがあなたにそうなることを望んでいると思います。
- わかった。

96
00:08:29,760 --> 00:08:32,081
そして、あなたにはクラレンスであってほしいのです。

97
00:08:32,280 --> 00:08:33,805
わかりました、素晴らしいです。
それがあなたが望むことなら、それでは...

98
00:08:33,960 --> 00:08:35,041
- でも、ほら、それが私が言いたいことなんです。
- いいえ、いいえ、いいえ。

99
00:08:35,240 --> 00:08:37,481
つまり、それが私が望むことなのですが、
それが私がやることです。

100
00:08:37,640 --> 00:08:39,130
深呼吸。準備ができて？

101
00:08:39,280 --> 00:08:40,486
ただ...

102
00:08:40,680 --> 00:08:42,284
ああ！

103
00:08:43,120 --> 00:08:44,610
肩を緩めます。

104
00:08:45,440 --> 00:08:48,171
そして、欠けているものは何か、
美しい人たち？

105
00:08:48,320 --> 00:08:49,845
やあ、スペンサー。

106
00:08:50,000 --> 00:08:51,809
ハンナ。いつものように、ビジョン。

107
00:08:51,960 --> 00:08:52,961
ああ、ありがとう。

108
00:08:53,120 --> 00:08:54,121
- それをください。
- わかった。

109
00:08:54,280 --> 00:08:55,805
- クラレンス。皮をくれ。
- スペンサー。

110
00:08:55,960 --> 00:08:57,291
わかりました、兄弟。
得られる肌はそれだけです。

111
00:08:57,440 --> 00:08:58,441
ベルはどこですか？

112
00:08:58,640 --> 00:09:01,211
ああ、ハニー、彼女をあなたのために迎えてあげましょう。ベル！

113
00:09:02,000 --> 00:09:03,126
- パイプですね。
- 右。

114
00:09:03,280 --> 00:09:05,647
私たちの娘たちはそれを手に入れることができません
お互いに十分ですよね？

115
00:09:05,800 --> 00:09:07,768
言ってるよ。女の子たち、そうですよね？
女の子を育てるのは最高です。

116
00:09:07,920 --> 00:09:09,001
- はい、言います。
- うん。

117
00:09:09,160 --> 00:09:10,730
- おい。さぁ行こう。
- ありがとう。

118
00:09:10,880 --> 00:09:12,120
ねえ、何を知っていますか？
たぶん戻ってきたら、

119
00:09:12,320 --> 00:09:14,049
新しいことがわかります
シャイリーン・ウッドリーの映画ですね？

120
00:09:14,240 --> 00:09:16,208
クラレンス、あなたは私を当惑させています。

121
00:09:16,520 --> 00:09:18,329
- 悪いです。
- 彼女はわかったよ。彼女はわかったよ。

122
00:09:19,680 --> 00:09:22,160
- 行きます。そこには。
- やってみましょう、子供たち。

123
00:09:22,320 --> 00:09:24,163
若い女性の皆さん、シートベルトを着用してください。

124
00:09:24,320 --> 00:09:25,685
わかった。これができました。

125
00:09:25,840 --> 00:09:26,966
ああ、ハニー。

126
00:09:28,640 --> 00:09:30,051
本当に行かなければなりません、皆さん。

127
00:09:30,200 --> 00:09:31,201
わかりました、恋人。

128
00:09:31,360 --> 00:09:33,203
よし。わかった。

129
00:09:33,480 --> 00:09:35,244
あれ、ミカはどこ？

130
00:09:35,400 --> 00:09:38,483
ああ、残念ながら、
私の美しい花嫁が謝罪の意を表します。

131
00:09:38,680 --> 00:09:39,886
彼女は今週末は行けません。

132
00:09:40,040 --> 00:09:41,530
彼女は食中毒にかかっている。

133
00:09:41,720 --> 00:09:43,006
- なんてこった。
- おお！

134
00:09:43,160 --> 00:09:46,607
そうだ、かわいそうなことだ。彼女は一晩中起きていました
ただの飛び道具嘔吐。

135
00:09:46,760 --> 00:09:48,000
- おお！
-そしてさらに。

136
00:09:48,160 --> 00:09:49,730
あなたが知っている。
細かいことは省かせていただきます。

137
00:09:49,880 --> 00:09:51,405
- ありがとう。
- おお！そうそう。

138
00:09:51,560 --> 00:09:53,164
そして、私が話しているのは下痢です。

139
00:09:53,360 --> 00:09:54,361
- 右。
- おお。

140
00:09:54,520 --> 00:09:56,249
素晴らしい。それで、ミカはいないのですか？

141
00:09:56,680 --> 00:09:59,047
いいえ、今週末はミカはいません。

142
00:09:59,240 --> 00:10:00,685
大丈夫です。大丈夫です。

143
00:10:00,840 --> 00:10:02,842
それは残念です。残念です。でも、うーん...

144
00:10:03,000 --> 00:10:04,411
- 大丈夫です。
- わかった。そうですね。

145
00:10:05,120 --> 00:10:06,360
気をつけて。

146
00:10:06,520 --> 00:10:08,648
- そして楽しい時間を過ごしてください。
- 私達はします。

147
00:10:08,840 --> 00:10:10,285
ああ、そうだね。

148
00:10:12,080 --> 00:10:13,889
- さようなら、ハニー。
- 安全運転。さようなら、ベル。

149
00:10:14,040 --> 00:10:16,361
皆さん、気をつけてください！楽しい時間を過ごしてください！

150
00:10:19,280 --> 00:10:20,361
ああ！

151
00:10:20,800 --> 00:10:22,928
こちらがキティちゃんです！

152
00:10:23,080 --> 00:10:24,730
いいえ、そこを通りたくないでしょう。

153
00:10:24,880 --> 00:10:26,723
ほら、あなたはただそうしたいだけなの
そこにいてください、いいですか？

154
00:10:26,880 --> 00:10:29,247
彼女はあなたの原稿を見つけたところです
そしてあなたはそれに対して猛烈です。

155
00:10:29,440 --> 00:10:30,885
それで、あなたはそこにいるつもりです。うん。

156
00:10:31,040 --> 00:10:32,201
レル？

157
00:10:32,400 --> 00:10:33,765
ただスペースを見つけてください。ここに！

158
00:10:33,920 --> 00:10:34,921
おい。

159
00:10:36,040 --> 00:10:37,724
うわー、また仕事してるね。

160
00:10:37,880 --> 00:10:39,041
それは何ですか？

161
00:10:39,240 --> 00:10:41,242
- 12月です。
- 12月？

162
00:10:41,400 --> 00:10:42,731
そう、カレンダー用に。

163
00:10:42,880 --> 00:10:44,882
私はあなたに話さなかった
カレンダー。確認してください。

164
00:10:45,080 --> 00:10:46,081
カレンダーは？

165
00:10:46,240 --> 00:10:47,401
おお！

166
00:10:51,120 --> 00:10:53,361
- いやあ、これはすごいですね。
- ありがとう。

167
00:10:53,560 --> 00:10:55,324
これでバンドルを作ることもできます。

168
00:10:55,560 --> 00:10:56,721
はい、わかっています。

169
00:10:56,920 --> 00:10:58,570
つまり、売るつもりはないんです。

170
00:10:58,880 --> 00:11:01,087
- おお！
- 個人使用のみを目的としています。そして家族。

171
00:11:01,240 --> 00:11:02,401
ああ、まあ、ありがとう。

172
00:11:02,560 --> 00:11:04,767
いいえ、悪用したくありません
そんなキアヌの可愛さ。

173
00:11:04,920 --> 00:11:05,921
わかった。

174
00:11:09,520 --> 00:11:12,524
あなたはとても生産的でした。

175
00:11:12,760 --> 00:11:14,683
- 私は当然知っている？
- えーっと...

176
00:11:14,920 --> 00:11:15,921
そうだね。あのね？

177
00:11:16,080 --> 00:11:17,445
この映画は約 20 分です。

178
00:11:17,600 --> 00:11:18,965
- 準備はできていますか?
- ああ、はい、わかりました。

179
00:11:19,120 --> 00:11:20,167
ここに来て、相棒。

180
00:11:20,360 --> 00:11:21,850
今日もお疲れ様でした。本当によく頑張りましたね。

181
00:11:22,000 --> 00:11:23,445
キアヌを彼の小さな隅に置くつもりです。

182
00:11:23,600 --> 00:11:24,601
ああ、彼には隅があるのですか？

183
00:11:24,760 --> 00:11:26,649
もちろん彼には隙がある。
誰もが隅を持っています。

184
00:11:26,800 --> 00:11:28,165
わかった。やあ、相棒。

185
00:11:28,320 --> 00:11:29,810
ハウスミーティング。

186
00:11:30,000 --> 00:11:31,445
あなたなしでは私は何もありません。

187
00:11:31,600 --> 00:11:33,284
そして同時に、
掃除してもらいたい

188
00:11:33,440 --> 00:11:35,283
私がいない間、あなたの小さなエリア。
それはクールですか？

189
00:11:35,440 --> 00:11:37,442
-また会いましょう。
- わかった。良い。

190
00:11:37,600 --> 00:11:38,806
ああ、さようなら。

191
00:11:39,960 --> 00:11:41,007
一緒に来てね。

192
00:11:42,480 --> 00:11:44,881
そうですね、もちろん。ごめんなさい。

193
00:11:45,040 --> 00:11:46,929
ああ、さようなら、キアヌ。

194
00:11:48,320 --> 00:11:49,446
いいね。

195
00:11:49,960 --> 00:11:51,200
さて、それについては後で話します。

196
00:11:51,360 --> 00:11:52,691
わかった。さよなら。おい。

197
00:11:53,160 --> 00:11:54,764
あの女を捕まえろ！

198
00:11:56,280 --> 00:11:57,725
彼女を捕まえてください！彼女を捕まえてください！

199
00:11:57,880 --> 00:11:59,848
彼女を捕まえてください！うん！

200
00:12:00,000 --> 00:12:01,331
私はこの映画に興奮しています。

201
00:12:01,480 --> 00:12:02,811
それはあなたとメイジーの写真ですか？

202
00:12:02,960 --> 00:12:04,371
うん。つまり、そうでした。

203
00:12:05,680 --> 00:12:07,967
あれはすごかった！今年の映画！

204
00:12:08,160 --> 00:12:10,561
それは、リーアム・ニーソンの最高の映画のようなものです
私は人生で見たことがあります。

205
00:12:10,720 --> 00:12:12,051
- リーアム・ニーソン史上最高の映画。
- 黙って。

206
00:12:12,200 --> 00:12:14,043
私はまるで、その映画からジャックされたような気分です！

207
00:12:14,200 --> 00:12:17,283
- わかりました、落ち着いてください。落ち着く。
- うわー！

208
00:12:17,680 --> 00:12:20,206
なんと素晴らしい週末の始まりでしょう、
私の言いたいことは分かりますか？

209
00:12:20,360 --> 00:12:21,771
それはいいことだ、だって今は、

210
00:12:21,920 --> 00:12:24,321
私はそのすべてを「私にやらせている」
邪魔にならないものを、

211
00:12:24,480 --> 00:12:26,403
これで明日は芝刈りができる

212
00:12:26,560 --> 00:12:27,686
- 請求書を処理できます。
- おい。おい。

213
00:12:27,840 --> 00:12:32,164
行って見ることは考えていない
今すぐリーアム・ニーソンの映画を見ましょう

214
00:12:32,320 --> 00:12:34,288
あなたがあなたをやっていることにカウントされます。

215
00:12:34,480 --> 00:12:35,527
- 何？それは私が私をやっているのです。
- いいえ。

216
00:12:35,680 --> 00:12:38,081
その映画を見たかったのです。
ハンナは私と一緒にそれを見に行くことは決してありませんでした。

217
00:12:38,240 --> 00:12:39,241
それはほんの始まりにすぎません。

218
00:12:39,440 --> 00:12:41,522
他に何か計画があります
残りの週末は？

219
00:12:41,680 --> 00:12:43,045
今から私の家に行きます。

220
00:12:43,240 --> 00:12:44,810
大麻を吸うつもりです。

221
00:12:44,960 --> 00:12:46,962
いや、レル。ハンナなら…

222
00:12:47,160 --> 00:12:49,208
きっと気に入っていただけるでしょう。ハンナはきっと気に入るでしょう。

223
00:12:49,360 --> 00:12:50,725
あなたは私の妻のことをよく知りません。

224
00:12:50,880 --> 00:12:55,366
私は彼女のことをよく知っているのでそれがわかります
彼女は女性ですが、女性は悪い奴が好きです。

225
00:12:55,520 --> 00:12:57,727
こんなアドバイスをくれるあなたは何者ですか？
悪いですか？

226
00:12:57,920 --> 00:13:01,720
つまり、ロールアップすると言っているのではなく、
私のAKでファッキン、ポップピンの愚か者。

227
00:13:01,920 --> 00:13:02,921
いいえ、あなたはロールアップしていません、

228
00:13:03,080 --> 00:13:04,127
それは必要になるからです
運転免許証、

229
00:13:04,280 --> 00:13:05,805
- 大人のあなたにはそれがありません。
- けっこうだ。

230
00:13:05,960 --> 00:13:08,088
それで、あるでしょう
AK や他のものとロールアップすることはありません。

231
00:13:08,240 --> 00:13:10,811
でも私は運転免許を持っていない
だって私はニューヨーク市の出身だから。

232
00:13:10,960 --> 00:13:12,325
ニューヨーク、ベイビー。

233
00:13:12,520 --> 00:13:14,204
どこ、そう、みんな
それは私のお尻を蹴った...

234
00:13:14,360 --> 00:13:15,361
- はい？
- ...男たちより大きかった

235
00:13:15,560 --> 00:13:16,561
それはあなたのお尻を蹴った、クソ野郎。

236
00:13:16,720 --> 00:13:18,484
デトロイト出身です。
デトロイトの公立学校制度。

237
00:13:18,640 --> 00:13:21,211
不可能。保証されています
私のお尻を蹴った奴ら

238
00:13:21,400 --> 00:13:23,562
の2倍大きくて怖かった
あなたのお尻を蹴った男たち。

239
00:13:23,720 --> 00:13:30,490
- とんでもない。
- 保証付き。

240
00:13:33,320 --> 00:13:35,402
- 大丈夫。それで...
- 保証付き。

241
00:13:35,560 --> 00:13:36,721
最後の 1 つを取得する必要があります。

242
00:13:36,880 --> 00:13:39,565
やってみろよ。私は気にしない。
入ってないよ…

243
00:13:39,720 --> 00:13:40,721
まさか。

244
00:13:40,920 --> 00:13:43,082
何が考えさせられるのか
自分のビジネスを処理できないのですか？

245
00:13:43,240 --> 00:13:45,322
全部ロックしてるよ。
いいよ、描いてよ。

246
00:13:45,920 --> 00:13:47,445
もういいよ、おい。

247
00:13:54,840 --> 00:13:56,410
ジョージ・マイケルがそれを抑えている。

248
00:13:58,120 --> 00:14:00,487
-ほら、あなたはそれに夢中になりました。
- 言ってるんじゃないよ...

249
00:14:00,640 --> 00:14:01,641
あなたは今行ったばかりです...

250
00:14:01,840 --> 00:14:03,365
いい曲じゃないと言っているわけではありません。

251
00:14:03,520 --> 00:14:05,522
私たちはこれを聞くべきだと言っているのです。

252
00:14:10,600 --> 00:14:12,125
何してるの？大丈夫ですか？

253
00:14:12,280 --> 00:14:13,406
それは何ですか？

254
00:14:35,960 --> 00:14:38,201
うん。転がって、ポポ。

255
00:14:38,360 --> 00:14:39,486
ごめんなさい、いいえ。

256
00:14:39,640 --> 00:14:41,244
言うことはありません、
「Roll on, po-po」そうやって

257
00:14:41,440 --> 00:14:44,523
あなたがただ笑った後
そして警察に手を振った。

258
00:14:46,400 --> 00:14:48,687
彼は何も望んでいませんよね？

259
00:14:49,480 --> 00:14:50,845
レル、それはどういう意味ですか？

260
00:14:51,000 --> 00:14:53,207
ああ、スナップ。雨が降っていますか？

261
00:14:53,360 --> 00:14:56,045
さて、LAです。 1分以内に止まります。

262
00:14:59,080 --> 00:15:00,525
だから何？あなたはとてもハードコアです、

263
00:15:00,680 --> 00:15:02,523
あなたはただ、まるで、
少し雨が降るのが怖いですか？

264
00:15:02,680 --> 00:15:04,444
なぜドアが開いているのですか？

265
00:15:06,040 --> 00:15:07,166
キアヌ。

266
00:15:09,760 --> 00:15:11,091
キアヌ！

267
00:15:11,840 --> 00:15:12,966
キアヌ！

268
00:15:15,000 --> 00:15:16,570
キアヌ！

269
00:15:18,240 --> 00:15:19,890
キアヌ！

270
00:15:20,840 --> 00:15:21,841
キアヌ！

271
00:15:22,600 --> 00:15:23,681
レル。

272
00:15:24,480 --> 00:15:25,561
レル！

273
00:15:28,640 --> 00:15:29,721
ごめんなさい。

274
00:15:32,000 --> 00:15:33,047
いいえ。

275
00:15:39,680 --> 00:15:40,966
いや！

276
00:15:41,120 --> 00:15:43,600
本当にごめんなさい、相棒。

277
00:15:44,040 --> 00:15:46,441
いいえ！

278
00:15:50,120 --> 00:15:51,281
聞いてください、警察が今ここにいます。

279
00:15:51,440 --> 00:15:52,726
そして、彼らはそれを処理するつもりです。右。

280
00:15:52,880 --> 00:15:53,881
彼らはプロフェッショナルです。

281
00:15:54,040 --> 00:15:56,122
彼らはこの種のことを真剣に受け止めます。

282
00:15:56,280 --> 00:15:58,886
クリムゾンタイド。いいですね。

283
00:15:59,640 --> 00:16:02,246
これらは良いですね。これらを受け取りますか？

284
00:16:02,680 --> 00:16:04,728
ただの写真です。保管しておいてください。

285
00:16:04,880 --> 00:16:07,611
チャンスはあると思いますか
これをやった奴らを見つけられるかも？

286
00:16:07,920 --> 00:16:08,921
いやいや。

287
00:16:09,080 --> 00:16:11,003
ほとんどの窃盗事件では、
男たちは決して捕まりません。

288
00:16:13,240 --> 00:16:14,401
ああ、あの...

289
00:16:14,960 --> 00:16:16,769
そうですね、チャンスはあるかもしれません。

290
00:16:17,560 --> 00:16:20,131
もっとお役に立てればと思います。

291
00:16:20,280 --> 00:16:22,681
申し訳ありませんが、させていただきます
その毛布を取り戻すために。

292
00:16:23,760 --> 00:16:24,761
おお。

293
00:16:26,600 --> 00:16:28,045
これは最低だ。

294
00:16:28,200 --> 00:16:29,850
彼は盗まれたと確信していますか?

295
00:16:30,000 --> 00:16:31,923
この人たちは普段ペットを飼わないんです。

296
00:16:32,080 --> 00:16:35,243
通常、彼らは麻薬を求めている
または麻薬として販売できるもの。

297
00:16:36,160 --> 00:16:38,481
私たちは猫を見守ります。

298
00:16:38,680 --> 00:16:39,920
どうもありがとうございます。

299
00:16:40,080 --> 00:16:41,605
お互い気をつけてね。

300
00:16:43,600 --> 00:16:44,886
ほら、それは有望です。

301
00:16:45,040 --> 00:16:47,168
もしかしたらキアヌも戻ってくるかもしれない
それとも彼は...

302
00:16:47,320 --> 00:16:48,446
レル？

303
00:16:48,720 --> 00:16:49,846
どこに行くの？

304
00:16:50,000 --> 00:16:51,001
ハルカの家。

305
00:16:51,160 --> 00:16:52,525
ハルカって誰ですか？

306
00:16:53,000 --> 00:16:54,684
うちの雑草屋さん。

307
00:16:54,840 --> 00:16:56,251
何？

308
00:16:56,400 --> 00:16:58,971
あなたは道の向かいに住んでいます
雑草販売業者からですか？

309
00:17:00,160 --> 00:17:01,446
ああ、サップ、サップ、兄弟？

310
00:17:02,200 --> 00:17:04,282
やあ、ハルカ。こちらは私のいとこ、クラレンスです。

311
00:17:04,440 --> 00:17:06,329
- こんにちは。
- すする？

312
00:17:08,200 --> 00:17:09,440
大丈夫、内でも外でも。

313
00:17:09,600 --> 00:17:12,046
ドアを開けたままにできないし、
私が何を言っているか分かりますか？

314
00:17:12,200 --> 00:17:13,361
そして、こんなことを台無しにしないでください。

315
00:17:13,520 --> 00:17:15,010
オートバイを作っています。

316
00:17:15,640 --> 00:17:17,483
それで、私がここにいる理由は...

317
00:17:17,680 --> 00:17:19,364
- さて、見てください...
- いいえ。

318
00:17:19,520 --> 00:17:21,966
これは完璧です
サティバ優勢ハイブリッド株。

319
00:17:22,120 --> 00:17:23,645
スプーニージーといいます。

320
00:17:23,800 --> 00:17:26,883
素晴らしい。これはすべて素晴らしいことです。
私はそんなことのためにここにいるわけではありません。

321
00:17:27,040 --> 00:17:28,690
私がここにいるのは、私の家が侵入されたからです。

322
00:17:29,440 --> 00:17:30,805
ああ、くそー、本気で言ってるの？

323
00:17:30,960 --> 00:17:32,883
ああ、それは分厚いロバのボールを吸います。

324
00:17:33,040 --> 00:17:34,804
彼らは何を手に入れたのでしょうか？

325
00:17:34,960 --> 00:17:36,450
彼らはキアヌを捕まえた。

326
00:17:36,600 --> 00:17:38,170
- ああ、くそ。あの小さな男は？
- うん。

327
00:17:38,320 --> 00:17:40,049
ああ、クソ、男。ごめんなさい、兄弟。

328
00:17:40,240 --> 00:17:41,287
わかった。それで...

329
00:17:41,440 --> 00:17:42,601
ありがとうございます。

330
00:17:42,760 --> 00:17:44,250
私はここに抗悲しみ株を持っています。

331
00:17:44,440 --> 00:17:46,010
- それは「ウォーキング・オン・サンシャイン」と呼ばれています。
- いいえ、いいえ。私は気にしない。

332
00:17:46,160 --> 00:17:47,969
いいえ、私は大麻のためにここにいるわけではありません。

333
00:17:48,120 --> 00:17:51,488
あなたに聞きたいだけのためにここに来ました
いくつかの質問。みたいな、

334
00:17:51,640 --> 00:17:55,087
誰か怪しい人がここに来ましたか
ここ数日で？

335
00:17:56,000 --> 00:17:57,923
そうですね、つまり... そうですね...

336
00:17:58,680 --> 00:18:01,843
ご存知のように、私は走ります
ここには専門的なビジネスがあります。

337
00:18:02,000 --> 00:18:04,844
不満を持った顧客は一度もいませんでした。

338
00:18:05,440 --> 00:18:07,249
分かりませんが、
それは本当に困ったことだ。

339
00:18:07,400 --> 00:18:10,324
たぶんそれは誰かです
あなたはこのマリファナをすべて販売しているのです。

340
00:18:10,520 --> 00:18:14,605
うん。それとも誰かが考えたのかもしれない
彼らはあなたの家に侵入していたのですか？

341
00:18:15,120 --> 00:18:16,360
そうそう。ほら、兄弟。

342
00:18:16,520 --> 00:18:18,522
私はあなたに対して本気です、いいですか？

343
00:18:18,680 --> 00:18:21,968
私は今とてもハイになっています。
あなたが本物かどうかさえわかりません。

344
00:18:22,160 --> 00:18:23,491
私はどこにいるの？

345
00:18:23,640 --> 00:18:25,051
これらのウナギはどこから来たのでしょうか?

346
00:18:25,200 --> 00:18:26,201
ああ、くそ！

347
00:18:26,360 --> 00:18:27,361
いいえ、いいえ、いいえ。

348
00:18:28,600 --> 00:18:29,647
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

349
00:18:30,480 --> 00:18:31,481
ハルカ！

350
00:18:31,640 --> 00:18:33,529
一体誰がやりたいんだろう
あなたの家に侵入しますか？

351
00:18:35,520 --> 00:18:36,521
ブリップス。

352
00:18:36,680 --> 00:18:37,886
やあ、ブリップス。

353
00:18:38,040 --> 00:18:39,166
ブリップス？

354
00:18:39,520 --> 00:18:42,842
追い出された奴らだ
ブラッズ・アンド・ザ・クリップスの。

355
00:18:43,000 --> 00:18:44,286
ブリップス。

356
00:18:44,440 --> 00:18:45,885
血のクリップ、ブリップ。

357
00:18:46,040 --> 00:18:49,044
に入り始めました
もっと重いものを売っている、

358
00:18:49,200 --> 00:18:50,850
そして、もっと重いものを売るときは、

359
00:18:51,000 --> 00:18:53,571
芝生は物になります。あなたが知っている？

360
00:18:53,720 --> 00:18:56,644
それで、そうです。つまり、
17番ストリート・ブリップス、

361
00:18:56,800 --> 00:18:58,564
彼らは私に言いました、ご存知のように、

362
00:18:58,720 --> 00:19:01,007
彼らは侵入して「めちゃくちゃにする」つもりだ。

363
00:19:01,600 --> 00:19:03,921
でも... つまり、そうではなく、
具体的な証拠とか。

364
00:19:04,120 --> 00:19:06,521
17番ストリート・ブリップス。
さて、彼らはどこですか？

365
00:19:07,720 --> 00:19:08,721
17番街。

366
00:19:08,880 --> 00:19:10,245
具体的にしてください！

367
00:19:10,400 --> 00:19:13,404
おい、見て！子猫がいなくなったのはわかりますが、

368
00:19:13,560 --> 00:19:17,326
でも、もし君らはバカなクソ野郎だ
私がネズミになると思っているのね。

369
00:19:17,480 --> 00:19:20,927
私はパンク野郎のビッチなんかじゃない
誰がオタクたちに脅されるんだよ！

370
00:19:21,080 --> 00:19:22,411
- あなたは...
- オタク...

371
00:19:22,560 --> 00:19:24,847
はい、そうです！クソオタクめ！

372
00:19:25,000 --> 00:19:26,889
- あなたは何をしていますか？
- 私が何をしていると思いますか?

373
00:19:28,200 --> 00:19:30,601
ああ、くそ！クソ狂ってんの？

374
00:19:30,760 --> 00:19:32,205
いいえ、私のデラではありません！

375
00:19:32,360 --> 00:19:33,850
そうだ、デ・ラを手に入れたよ、ビッチ。

376
00:19:34,000 --> 00:19:35,240
ハルカ？大丈夫ですか？

377
00:19:35,440 --> 00:19:36,930
お母さん、今はダメよ！

378
00:19:37,080 --> 00:19:38,081
兄さん、いいえ。

379
00:19:38,280 --> 00:19:40,169
ああ、クソ野郎！

380
00:19:40,360 --> 00:19:41,361
これは何ですか？

381
00:19:41,520 --> 00:19:43,522
いや、いや、いや！グランドマスターではありません。
グランドマスターじゃなくてお願いします！

382
00:19:43,680 --> 00:19:44,761
教えて！

383
00:19:44,920 --> 00:19:47,924
わかった、わかった！男はストリップクラブにいる
ホットパーティーヴィクセンズと呼ばれています。

384
00:19:48,120 --> 00:19:50,327
わかった？しかし、この男、彼らのリーダー、

385
00:19:50,480 --> 00:19:52,960
彼の名前はチェダーです、
そして彼は悪いクソ野郎だ。

386
00:19:53,440 --> 00:19:55,442
あなたは彼と関わりたくないのです。

387
00:19:55,920 --> 00:19:57,968
おい、猫がいなくなったんだね。

388
00:19:58,960 --> 00:20:00,803
あなたは猫を亡くしました。

389
00:20:01,160 --> 00:20:02,161
さあ、レル。

390
00:20:02,320 --> 00:20:04,482
午前中には何かがわかるでしょう。

391
00:20:04,680 --> 00:20:06,170
まだ終わっていない。

392
00:20:08,760 --> 00:20:10,649
わかりました、ここがその場所です。

393
00:20:10,800 --> 00:20:12,609
ホットパーティーヴィクセンズ。

394
00:20:14,040 --> 00:20:15,485
HPV。

395
00:20:15,640 --> 00:20:17,005
それは残念ですね。

396
00:20:17,160 --> 00:20:19,561
確認してください。私たちはバーに近づいていきます。

397
00:20:19,720 --> 00:20:22,121
それでは、次のことを行います
状況を説明する。

398
00:20:22,320 --> 00:20:23,481
- いいえ、いいえ、いいえ。
- うん。

399
00:20:23,640 --> 00:20:25,244
ほら、あなたが話しているのは
状況を説明している。

400
00:20:25,400 --> 00:20:28,483
ハルカは「これはクレイジーだ」と言いました
チェダーという名前の麻薬売人。

401
00:20:28,640 --> 00:20:29,641
それで？

402
00:20:29,800 --> 00:20:31,484
「チェダー」の何がそんなに怖いのでしょうか？

403
00:20:31,640 --> 00:20:32,971
チェダーはサイコパスの名前です。

404
00:20:33,440 --> 00:20:36,011
あなたは自分の名前だけを名指しします
バックアップできれば何かかわいいもの。

405
00:20:36,160 --> 00:20:37,764
- そんなことはないと思います。
- それはありますよ。

406
00:20:37,960 --> 00:20:39,849
という名前の男に出会ったら
ふわふわのピンクのウサギの頭、

407
00:20:40,000 --> 00:20:41,161
彼はあなたの目を刺すでしょう。

408
00:20:41,320 --> 00:20:44,005
きっとこのチェダー君
お金に関しては合理的になるでしょう。

409
00:20:44,160 --> 00:20:46,686
そして、必要に応じて、
キアヌを買い戻すだけだ。

410
00:20:46,840 --> 00:20:48,683
いいえ、いいえ。そんなことはない。さあ、ただ...

411
00:20:48,840 --> 00:20:49,841
え、これ？

412
00:20:50,360 --> 00:20:52,522
- そうだ、首輪を外して。
- えー...

413
00:20:54,000 --> 00:20:55,126
- 分かった？
- うん。

414
00:20:56,480 --> 00:20:57,845
それは子供たちがやっていることです。

415
00:20:58,000 --> 00:20:59,001
あまり。

416
00:20:59,520 --> 00:21:00,851
でも大丈夫。

417
00:21:02,200 --> 00:21:03,725
- 準備ができて？
- うん。

418
00:21:27,480 --> 00:21:28,720
おお！

419
00:21:28,880 --> 00:21:32,043
神はあなたに一つの顔を与えました。
なぜ変更するのでしょうか？

420
00:21:32,200 --> 00:21:33,247
いいえ、クラレンス。

421
00:21:33,400 --> 00:21:35,004
それが全く分かりません。

422
00:21:35,160 --> 00:21:36,286
- いいえ、いいえ、いいえ。
- いや、何？

423
00:21:36,480 --> 00:21:37,481
いいえ、これは悪い考えでした。

424
00:21:37,640 --> 00:21:40,405
あなたの猫はここにいませんか？
猫を捕まえなければなりません。

425
00:21:40,560 --> 00:21:42,369
- やあ、ベイビー。
- こんにちは、調子はどうですか？

426
00:21:42,520 --> 00:21:44,568
まあ。わかった。

427
00:21:44,720 --> 00:21:45,721
私は、ええと...

428
00:21:45,880 --> 00:21:47,962
光栄です。ありがとう。

429
00:21:48,160 --> 00:21:49,161
しかし、私は結婚しています。

430
00:21:49,320 --> 00:21:50,401
いいえ。

431
00:21:50,560 --> 00:21:52,528
- ありがとうございます。
- ああ...

432
00:21:52,720 --> 00:21:54,051
あなたは私の結婚指輪を奪ったばかりです。

433
00:21:54,200 --> 00:21:55,725
いいえ、いいえ、いいえ。私たちはここにいます、
私たちはここにいます、あなたは大丈夫です。

434
00:21:55,880 --> 00:21:56,881
ビール一杯下さい。

435
00:21:57,080 --> 00:21:58,366
白ワインを飲みます…

436
00:21:58,520 --> 00:21:59,931
先生、あの若い女性がちょうど撮ったばかりです
私の結婚指輪、

437
00:22:00,080 --> 00:22:01,081
- それで気になるのですが...
- 大丈夫です。

438
00:22:01,240 --> 00:22:04,084
- いいえ、いいえ。クラレンス、クラレンス、クラレンス！
- うん。

439
00:22:04,240 --> 00:22:06,004
ここではそのような話はできません。

440
00:22:06,280 --> 00:22:08,806
- わかった？
- 話せないのは何ですか？

441
00:22:08,960 --> 00:22:12,282
リチャード・プライヤーに似てるね
白人の印象を与えています。

442
00:22:13,400 --> 00:22:16,927
私はリチャード・プライヤーのようには聞こえません
白人の印象を与えています。

443
00:22:17,080 --> 00:22:18,570
「私はリチャード・プライヤーのようには聞こえません

444
00:22:18,720 --> 00:22:20,529
「白人男性の印象を作ります。」

445
00:22:20,680 --> 00:22:22,762
あなたはいつもジョン・リッターのように聞こえます。

446
00:22:22,920 --> 00:22:25,526
まあ、私は違うことを懇願します、ダチ。

447
00:22:25,680 --> 00:22:27,284
Nワード。すぐにNワードに行きました。

448
00:22:27,440 --> 00:22:28,805
- うん。はい、そうでした。
- 本物ではありません。

449
00:22:28,960 --> 00:22:30,291
そういうことだから
本物の人々が話します、クラレンス。

450
00:22:30,440 --> 00:22:32,204
いいえ、私の経験ではそうではありません。

451
00:22:32,360 --> 00:22:33,930
- それは人々の話し方ではありません。
- お願い、お願い、あなたは間違っています。

452
00:22:34,120 --> 00:22:36,885
分かるでしょう？人々は理解します
その言葉の歴史的重要性、

453
00:22:37,080 --> 00:22:38,206
そしてそれをただ言うことはできない

454
00:22:38,360 --> 00:22:39,771
何もせずにシフトレスで
何があっても責任を。

455
00:22:39,960 --> 00:22:41,291
絶対に間違っています。 100%間違っています。

456
00:22:41,440 --> 00:22:43,283
聞いてください、これが人生なのです。

457
00:22:43,440 --> 00:22:45,283
私の言うことを聞いてください。あなたは私を黙らせません。

458
00:22:45,440 --> 00:22:46,885
あなたたちは正しい場所にいるの？

459
00:22:47,280 --> 00:22:49,601
そう、我々は正しい場所にいるんだ、ダチ！

460
00:22:49,800 --> 00:22:52,041
あなたは正しい場所にいます、ダチ？

461
00:22:52,560 --> 00:22:54,642
この黒人たちはいったい何者だ？

462
00:22:54,800 --> 00:22:56,006
私たちは一体何者なのか？

463
00:22:56,160 --> 00:22:58,401
一体誰じゃないの？

464
00:22:58,720 --> 00:23:01,166
- おお！
- 今日は死のうつもりですか？

465
00:23:02,240 --> 00:23:03,890
いや。

466
00:23:04,040 --> 00:23:05,485
私たちは今日死のうとしているわけではありません。

467
00:23:05,640 --> 00:23:07,768
早速分解してみましょう。

468
00:23:07,920 --> 00:23:09,968
チェダーに連れて行ってあげるよ

469
00:23:10,120 --> 00:23:12,487
それからネイルを始めましょう
いつ、どのようにして

470
00:23:12,640 --> 00:23:14,051
そしてなぜそして...

471
00:23:14,240 --> 00:23:15,241
なぜか。

472
00:23:15,400 --> 00:23:17,801
理由については言及しませんでしたか？
理由もだ、クソ野郎。

473
00:23:17,960 --> 00:23:20,008
- さて、ほら見てください、ホームボーイ。
- そうだね、おい。

474
00:23:20,160 --> 00:23:22,561
あなたは今ブリップタウンにいます、

475
00:23:22,720 --> 00:23:24,484
そしてルールを作るのはあなたではありません。

476
00:23:24,640 --> 00:23:26,244
チェダーはそうです。

477
00:23:26,440 --> 00:23:29,842
そしてあなたはチェダーに会わない
あなたが私に会うまで。

478
00:23:30,280 --> 00:23:31,520
私のことを感じていますか？

479
00:23:32,000 --> 00:23:34,810
それで、あなたたちは一体誰ですか？

480
00:23:35,320 --> 00:23:36,810
ニガ...

481
00:23:37,240 --> 00:23:38,890
ダチ、ダチ…

482
00:23:39,080 --> 00:23:41,128
- 追伸。彼女に教えてよ、おい。
- ダチ...

483
00:23:43,320 --> 00:23:45,243
テクトニックです。

484
00:23:45,440 --> 00:23:46,965
- ニース！
- ありがとう。

485
00:23:47,760 --> 00:23:48,921
あなたはどうですか？

486
00:23:50,160 --> 00:23:52,083
私の名前はシャークタンクです。

487
00:23:52,320 --> 00:23:57,360
さて、ほら見てください、テクトニックとシャークタンク。

488
00:23:57,520 --> 00:24:00,569
チェダーはビジネスマンです。
彼は立ち寄りは受け付けません。

489
00:24:00,720 --> 00:24:02,404
ビジネスのつもりはないと思いますか？

490
00:24:05,160 --> 00:24:07,401
そして泳ぎました。

491
00:24:10,320 --> 00:24:11,731
探してみませんか、バド？

492
00:24:11,880 --> 00:24:13,882
さあ、バド。

493
00:24:14,280 --> 00:24:16,203
これらの黒人はストラップを締めていません。

494
00:24:18,200 --> 00:24:20,806
- 来て。
- はい、それでは行きましょう。

495
00:24:52,040 --> 00:24:53,246
どうしたんだ、クソ野郎？

496
00:24:53,400 --> 00:24:54,765
何？

497
00:25:02,360 --> 00:25:04,089
チル。おい、チェダー。

498
00:25:17,280 --> 00:25:19,169
次回は必ず手に入れますよ、ボス。

499
00:25:29,080 --> 00:25:30,161
こんにちは。

500
00:25:31,560 --> 00:25:33,130
一体これは？

501
00:25:33,280 --> 00:25:34,327
テクトニックです。

502
00:25:34,480 --> 00:25:36,881
え、チェダー？ついに。

503
00:25:37,040 --> 00:25:39,122
- 彼はシャークです...
- 王様は自分自身をポン引きします。

504
00:25:39,280 --> 00:25:40,281
サメタンク。

505
00:25:40,440 --> 00:25:44,081
ええ、つまり、私たちは探してきました
これを先に進めてください、おい。ははは！

506
00:25:44,240 --> 00:25:46,971
H-N-I-C について話しています。

507
00:25:47,120 --> 00:25:48,281
私の男よ。

508
00:25:49,400 --> 00:25:50,606
よし。

509
00:25:50,760 --> 00:25:51,841
うん。

510
00:25:54,680 --> 00:25:55,920
ご存知のように、私にはたくさんの敵がいます

511
00:25:56,080 --> 00:25:59,562
この部屋の中を歩きたい人は
そして古いチェダーに弾痕を付けました。

512
00:26:00,480 --> 00:26:01,606
おい！

513
00:26:02,880 --> 00:26:04,803
チェダー、あなたには牛肉がありません。

514
00:26:05,000 --> 00:26:07,571
いいえ？今はどうですか、ダチ？

515
00:26:10,440 --> 00:26:12,442
いい作品ですね。

516
00:26:13,080 --> 00:26:16,607
安全装置はつけたままにしておくべきです。

517
00:26:16,800 --> 00:26:18,689
あのね？わかった。

518
00:26:18,840 --> 00:26:20,205
こんにちは、これは一体何ですか？

519
00:26:20,360 --> 00:26:23,011
あなたは私に何人かのクソ野郎を連れてきます
冗談ですよね？

520
00:26:24,360 --> 00:26:26,249
- 何？
- 私たち？ああ、いいえ。

521
00:26:26,440 --> 00:26:28,010
ごめんなさい、クソ野郎ども？

522
00:26:28,440 --> 00:26:30,010
そうですか、テックさん？

523
00:26:30,160 --> 00:26:32,288
長いお時間でした
それを聞いてから。

524
00:26:32,480 --> 00:26:35,882
- まあ、本当に？
- ああ、ダチ。

525
00:26:36,560 --> 00:26:40,645
今月は25人の男を殺しました。

526
00:26:41,440 --> 00:26:43,522
それで、もし君たちが本当に本当なら、

527
00:26:43,840 --> 00:26:45,842
なぜ今まであなたに会わなかったのですか？

528
00:26:46,360 --> 00:26:47,771
- そうですね...
- ああ！

529
00:26:47,920 --> 00:26:49,445
それは...

530
00:26:49,600 --> 00:26:51,011
分かりませんが、

531
00:26:51,160 --> 00:26:55,370
おそらく私たちは見られたくなかったのでしょう。

532
00:26:58,720 --> 00:26:59,721
ちょっと待って。

533
00:27:02,080 --> 00:27:03,730
君たちはアレンタウンの黒人たちだよな？

534
00:27:03,880 --> 00:27:05,166
- 私たち？はい。
- ああ。

535
00:27:05,320 --> 00:27:06,810
- はい、テクトニックです。
- ええ、何ですか？

536
00:27:06,960 --> 00:27:08,724
ダチ、そうだ、我々はアレンタウンのダチだ。

537
00:27:08,880 --> 00:27:10,041
いったい何が悪いの？

538
00:27:10,200 --> 00:27:11,201
このダチは次のように行動します

539
00:27:11,360 --> 00:27:13,408
- 彼はここで記憶喪失になって、めちゃくちゃになった。
- クレイジー。

540
00:27:13,560 --> 00:27:15,608
くそー。

541
00:27:16,160 --> 00:27:18,766
なぜ皆は何も言わなかったのですか
さっき、おい？

542
00:27:19,680 --> 00:27:22,047
私たちはシークレットモードでいようとしていました。

543
00:27:22,240 --> 00:27:23,765
奴らを気を引き締めてやれよ！

544
00:27:27,480 --> 00:27:29,244
ああ、くそー。

545
00:27:30,280 --> 00:27:33,045
皆さんもここに来ませんか？
話したいので席はありますか？

546
00:27:33,200 --> 00:27:34,611
はい、はい。

547
00:27:38,880 --> 00:27:40,609
ご存知ですか、ええと...

548
00:27:40,800 --> 00:27:43,565
どうやって落ち込んだのか聞いた
ディアス王の教会にて。

549
00:27:43,760 --> 00:27:45,444
それは冷たいたわごとだった。

550
00:27:46,040 --> 00:27:47,849
ご存知のように、それが私たちのやり方です。

551
00:27:48,000 --> 00:27:50,401
ご存知のとおり、私たちはやらなければなりません、どうするかです。

552
00:27:50,600 --> 00:27:51,726
ああ、くそー！

553
00:27:51,880 --> 00:27:53,325
ああ、そうそう。
彼女のことは心配しないでください、おい。

554
00:27:53,520 --> 00:27:54,521
それがモンタナです。

555
00:27:54,720 --> 00:27:56,245
よし。

556
00:27:56,440 --> 00:27:59,842
おい、君、知ってるだろう、
ヘビが大好きなのと同じくらい、

557
00:28:00,000 --> 00:28:02,685
行く必要があると思います
急いでトイレへ

558
00:28:02,840 --> 00:28:03,887
そして私たちのものを排水します。

559
00:28:04,040 --> 00:28:06,771
よく遊んだ、そうだね。それが何です
私たちはそうすべきです。うーん、うーん。

560
00:28:06,920 --> 00:28:08,445
ああ、誰が昼寝から起きているか見てください。

561
00:28:15,760 --> 00:28:16,886
おい。

562
00:28:17,960 --> 00:28:19,086
かわいい猫。

563
00:28:20,160 --> 00:28:23,846
ああ、そうだね。これは私のダチです、
ニュージャック、ここだよ、おい。

564
00:28:24,040 --> 00:28:27,529
うん。ねえ、でも、見て、みんなが行く前に
走り出して、チリンチリンと鳴らしてください...

565
00:28:27,760 --> 00:28:29,285
どこで彼を手に入れたの？

566
00:28:34,720 --> 00:28:36,563
私には、

567
00:28:36,800 --> 00:28:39,883
彼の正気の中に愚かな野郎はいない

568
00:28:40,040 --> 00:28:42,486
そんな猫を勝手に放っておくだろう。

569
00:28:42,960 --> 00:28:43,961
クソ？

570
00:28:44,320 --> 00:28:46,402
あなたは彼にどれだけのことを望んでいますか？

571
00:28:46,760 --> 00:28:47,966
彼は本気ですか？

572
00:28:48,640 --> 00:28:50,165
実際、彼はそうなのです。

573
00:28:50,320 --> 00:28:53,244
私たちは今市場にいる
ギャングスタのペットとしては...

574
00:28:54,600 --> 00:28:56,967
ああ、彼は売り物ではない。

575
00:28:57,920 --> 00:28:59,968
すべてのものには価格があります。

576
00:29:00,320 --> 00:29:01,685
ペットショップで。

577
00:29:01,880 --> 00:29:04,486
でもこれはとんでもないことじゃない
ペットショップ、ダチ。

578
00:29:04,640 --> 00:29:05,721
まあ、それは残念です。

579
00:29:05,920 --> 00:29:07,001
うーん...

580
00:29:07,240 --> 00:29:09,163
お時間を割いていただきありがとうございます。

581
00:29:09,320 --> 00:29:10,810
私は言いました、

582
00:29:11,640 --> 00:29:13,961
すべてのものには値段がある。

583
00:29:16,840 --> 00:29:19,081
まあ、くそー。つまり、くそー。

584
00:29:19,240 --> 00:29:21,447
皆さんは、激しい取引を行っています。

585
00:29:22,080 --> 00:29:24,162
よし。おい。
すぐ戻ってくるよ、ピンピン。

586
00:29:26,320 --> 00:29:28,607
皆さんに何かを見せたいです。来て。

587
00:29:32,160 --> 00:29:33,525
来て。

588
00:29:36,360 --> 00:29:39,887
皆さんが知っているかどうかはわかりません
私たちが最近投げかけているもの。

589
00:29:40,440 --> 00:29:41,680
なんてことだ。

590
00:29:43,200 --> 00:29:45,282
本当に、なんてことだ。

591
00:29:45,880 --> 00:29:47,530
いや、おい。

592
00:29:47,720 --> 00:29:50,371
それがそう呼ばれるものです、おい。なんてことだ。

593
00:29:50,520 --> 00:29:53,171
あなただけがまだそれを聞いていない
新しいからです。

594
00:29:53,320 --> 00:29:56,005
そして、LAでそれを手に入れたのは私たちだけです。

595
00:29:56,880 --> 00:29:57,961
あなたが見ているもの

596
00:29:58,120 --> 00:30:00,487
PCP間の交配です。

597
00:30:00,640 --> 00:30:03,723
MDMAとDMT。

598
00:30:04,720 --> 00:30:05,926
つまり...

599
00:30:06,520 --> 00:30:09,569
これを一吹きして、なんてことだ！

600
00:30:09,720 --> 00:30:10,926
それはあなたに似ています...

601
00:30:13,560 --> 00:30:15,528
神とスモーキンクラック。

602
00:30:17,400 --> 00:30:21,405
それで、ええと、おそらく皆さんも同行できます
逃走中の愚か者たち。

603
00:30:21,560 --> 00:30:24,404
ほら、みんなにやり方を教えてよ
アレンタウンに降りてください。

604
00:30:26,240 --> 00:30:28,163
まあ、実際には、でも、ええと...

605
00:30:28,320 --> 00:30:30,288
- 走る、走る、みたいな？
- うん。

606
00:30:30,440 --> 00:30:32,169
あなたはそれをします、

607
00:30:33,080 --> 00:30:36,129
ニュージャックをあげるよ
敬意の表れとして。

608
00:30:36,840 --> 00:30:39,764
おお。しかし、残念なことに、私たちは...

609
00:30:39,920 --> 00:30:41,445
取引します。

610
00:30:41,600 --> 00:30:43,170
取引。皆さん、それを聞いていますか？

611
00:30:44,400 --> 00:30:46,084
彼らはあなたを尾行するつもりです。

612
00:30:46,280 --> 00:30:48,169
だから、必ず聞いてください
彼らが言うすべての言葉

613
00:30:48,360 --> 00:30:49,691
そしてあなたはそれを福音として受け止めています、わかりますか？

614
00:30:49,840 --> 00:30:52,726
でも、すぐにでも、すぐにでも、
でも、チェダー、マジで。

615
00:30:52,880 --> 00:30:54,882
ちょうど考えていたところだった
何が起こっているのですか。

616
00:30:55,080 --> 00:30:57,367
最近のように、私たちの書類はいっぱいです、ダチ...

617
00:30:57,520 --> 00:30:59,966
そして同時にチェダー、

618
00:31:00,120 --> 00:31:04,444
少し時間をいただければ
同僚と話し合うためです。

619
00:31:05,120 --> 00:31:06,963
行こう、行こう、行こう、さあ！

620
00:31:07,120 --> 00:31:08,121
そんなに難しい必要はありません。

621
00:31:08,280 --> 00:31:09,805
麻薬は販売しません。
私は麻薬を売ることはできません、レル。

622
00:31:09,960 --> 00:31:10,961
これはあなたのアイデアでした。

623
00:31:11,120 --> 00:31:12,281
望んでいたのはあなただった
ここに来るんだよ、おい。

624
00:31:12,440 --> 00:31:13,441
わかりました、聞いてください。

625
00:31:13,640 --> 00:31:15,961
言ったのはあなたです
私たちはアレンタウンの黒人だった。

626
00:31:16,120 --> 00:31:17,645
私は法律を犯していません。

627
00:31:17,800 --> 00:31:19,689
簡単です。でも、それは簡単です。簡単です！

628
00:31:19,840 --> 00:31:21,205
- 何が簡単ですか？
- ハルカがこれをするのを見たことがあります。

629
00:31:21,360 --> 00:31:23,567
彼はただそこに立っているだけです。人々は麻薬を欲しがります。

630
00:31:23,720 --> 00:31:26,803
私たちは彼らに少しだけ餌を与えるだけです
ニュージャックシティについてのたわごと、

631
00:31:26,960 --> 00:31:28,086
そしてキアヌを迎えます。

632
00:31:28,280 --> 00:31:30,442
私は家族を危険にさらしているわけではありません
麻薬を売ることで、いいですか？

633
00:31:30,600 --> 00:31:31,761
- それとも...
-それとも？

634
00:31:31,920 --> 00:31:33,729
- たぶん気に入ってもらえると思います。
- 何？

635
00:31:33,880 --> 00:31:35,166
たぶんあなたは好きになるでしょう
悪いクソ野郎であること。

636
00:31:35,320 --> 00:31:36,481
いいえ、いいえ。

637
00:31:36,640 --> 00:31:38,483
- 上手ですね。
- 何？

638
00:31:38,640 --> 00:31:41,291
そしてそれはまさにチームビルディングです。
これがあなたがやることです。

639
00:31:41,440 --> 00:31:43,249
私は麻薬組織のチームビルディングはしません。

640
00:31:43,400 --> 00:31:44,481
法人向けにやってるのですが…

641
00:31:44,640 --> 00:31:46,404
- 企業犯罪について聞いたことがありますか?
- それは違います...

642
00:31:46,560 --> 00:31:48,130
- 準備は万端？
- うん。

643
00:31:48,280 --> 00:31:49,805
うん。

644
00:31:49,960 --> 00:31:51,610
良い。さあ行こう。

645
00:31:51,800 --> 00:31:53,564
準備はできていますか、シャークタンク？

646
00:31:54,640 --> 00:31:55,641
うん。

647
00:31:55,800 --> 00:31:58,121
準備はできたよ、テクトニック。

648
00:32:19,440 --> 00:32:20,851
サップ、サップ？

649
00:32:21,040 --> 00:32:22,371
ファインダーキーパー、よ。

650
00:32:22,520 --> 00:32:24,045
おい、距離を置けよ、おい。

651
00:32:24,200 --> 00:32:26,009
いいえ、いいえ、いいえ。私が何を言っているか分かりますか？

652
00:32:26,160 --> 00:32:27,889
いいえ、そのドアを閉めないでください。いいえ、いいえ、いいえ。

653
00:32:28,040 --> 00:32:30,042
とにかく、もう出発するつもりなので...

654
00:32:31,800 --> 00:32:33,290
わかりました、皆さん。

655
00:32:33,440 --> 00:32:34,851
集まって、その他何でも。

656
00:32:35,840 --> 00:32:37,444
それで、真剣に、これから何が起こるのですか

657
00:32:37,640 --> 00:32:39,722
この仕事に就く前に、
みんなでやる時間だよ

658
00:32:39,880 --> 00:32:41,564
お互いを知り合う
少し良くなりました。

659
00:32:41,720 --> 00:32:43,324
まずは輪になっていきます

660
00:32:43,520 --> 00:32:44,885
そしてみんなが自分の名前を言うでしょう

661
00:32:45,040 --> 00:32:46,405
それからあなた自身について 2 つのこと。

662
00:32:46,720 --> 00:32:47,881
例えば。

663
00:32:48,280 --> 00:32:50,328
私の名前はシャークタンクです。

664
00:32:50,520 --> 00:32:52,761
そして高校ではハードルを走った。

665
00:32:52,960 --> 00:32:54,564
そして私はこうやって銃を構えるのが好きです。

666
00:32:55,320 --> 00:32:57,129
それで、それが私です。

667
00:32:57,800 --> 00:32:59,962
テクトニックです。

668
00:33:00,720 --> 00:33:03,530
- 一度、一発の銃弾で二人の男を撃ったことがある。
- 非難します。

669
00:33:03,720 --> 00:33:05,563
そして、独占イベントに行きました、

670
00:33:05,720 --> 00:33:07,802
の早期スクリーニング
ブレア・ウィッチ・プロジェクト。

671
00:33:08,000 --> 00:33:09,047
- そうだったんですか？
- うん。

672
00:33:09,200 --> 00:33:10,247
それは知りませんでした。見る？

673
00:33:10,400 --> 00:33:12,243
それは私たちが知る前のことでした
それが本物だったとしても。

674
00:33:12,400 --> 00:33:14,562
それは正しい。人々は考えました
あのたわごとは本物だった。

675
00:33:14,760 --> 00:33:16,285
さあ、ダチ。

676
00:33:16,920 --> 00:33:18,160
私はバドです。

677
00:33:18,960 --> 00:33:22,282
そして私はギャングバンギングに夢中になった
母親に刺された後。

678
00:33:23,440 --> 00:33:25,249
ただし、必要なものが 2 つあります。

679
00:33:26,120 --> 00:33:27,246
そしておばあちゃん。

680
00:33:28,160 --> 00:33:30,731
そうですね、彼らは家族の再会です
時々おかしくなるよ、男。

681
00:33:30,880 --> 00:33:32,120
共有してくれてありがとう、兄弟。

682
00:33:32,320 --> 00:33:33,924
あれ？私はトランクです。

683
00:33:34,080 --> 00:33:35,605
ノックアウト左フックをもらいました。

684
00:33:35,800 --> 00:33:36,881
うーん、うーん。

685
00:33:37,080 --> 00:33:38,081
私の名前が分かりました

686
00:33:38,280 --> 00:33:40,442
間違えてロックしてしまったので
車のキーを一度トランクに入れてしまいました。

687
00:33:40,600 --> 00:33:42,682
- それは私たちの中で最も優れた人に起こります、おい。
- 死体付き。

688
00:33:43,440 --> 00:33:44,646
わかった。

689
00:33:45,680 --> 00:33:46,806
ええ、まあ、ご存知のとおり、

690
00:33:47,000 --> 00:33:49,446
デッドボディよりもトランクの方が良い名前です。

691
00:33:55,360 --> 00:33:57,010
先に進みましょう。あなたはどうですか？

692
00:33:57,160 --> 00:33:58,207
うん。

693
00:33:58,560 --> 00:33:59,891
ステッチ。

694
00:34:00,920 --> 00:34:02,081
そして？

695
00:34:02,240 --> 00:34:03,844
あなた自身について 2 つのことはありますか?

696
00:34:07,240 --> 00:34:08,651
いや、ダチ。

697
00:34:08,800 --> 00:34:10,290
さて、シャークタンク、ご存知ですか？

698
00:34:10,480 --> 00:34:12,448
彼なりのやり方で、こう思います。

699
00:34:12,600 --> 00:34:14,329
スティッチは何かを共有しました
彼自身について。

700
00:34:14,480 --> 00:34:16,005
ええ、ええ、ええ。

701
00:34:16,160 --> 00:34:18,322
- 先に進んでいきましょう。
- はい、わかりました。

702
00:34:18,760 --> 00:34:20,171
Hi-Cです。

703
00:34:20,920 --> 00:34:23,810
まず第一に、ええと、私は好きではありません
ニガー、分からないよ。

704
00:34:23,960 --> 00:34:25,644
第二に、私は本当に好奇心が強いです

705
00:34:25,800 --> 00:34:29,122
具体的に何が起こったのかについて
ディアス教会虐殺事件で。

706
00:34:29,440 --> 00:34:30,441
- うーん、うーん。
- うん。

707
00:34:32,520 --> 00:34:33,521
わかった。

708
00:34:33,680 --> 00:34:36,206
今では私たちは皆、お互いのことをよく知っています。

709
00:34:36,360 --> 00:34:38,806
それでは、この仕事をすぐに終わらせましょう。

710
00:34:38,960 --> 00:34:41,770
本当に巷で言われているような言葉だったのでしょうか？

711
00:34:44,440 --> 00:34:46,283
巷ではどんな言葉が飛び交っていましたか？

712
00:34:46,440 --> 00:34:48,886
血液風呂。百件の処刑。

713
00:34:49,040 --> 00:34:51,566
- うん。
- はい、少なくとも 100 個です。

714
00:34:51,720 --> 00:34:52,801
百、101。

715
00:34:52,960 --> 00:34:54,166
そしてあなたは壁を駆け上がった
バックフリップをして、

716
00:34:54,360 --> 00:34:56,089
そして降りてきました
そしてまだダチを撃ち続けていました。

717
00:34:56,280 --> 00:34:57,361
うーん。

718
00:34:57,520 --> 00:34:59,363
クソ真っ直ぐ。それもやったね。

719
00:34:59,520 --> 00:35:00,681
さあ、見せてください。

720
00:35:01,000 --> 00:35:02,923
- ふーむ？
- 見せてください！

721
00:35:03,120 --> 00:35:04,201
- フリップですね？
- うん。

722
00:35:04,760 --> 00:35:07,331
- みんなもそれを見たいと思うよ。
- えーっと...

723
00:35:09,440 --> 00:35:13,161
わかりました、説明しましょう
急いで皆さんに何かを。

724
00:35:13,320 --> 00:35:15,687
あなたが思っているようにはならないよ。

725
00:35:16,360 --> 00:35:19,250
チェダーはすでに皆さんに言いました、
私たちはここにいない...

726
00:35:19,440 --> 00:35:21,408
ああ！

727
00:35:21,680 --> 00:35:23,808
くそー、ダチ！そのたわごとが見えますか？

728
00:35:23,960 --> 00:35:25,485
彼はそれをやった。彼はそれをひっくり返しましたか？

729
00:35:27,120 --> 00:35:28,121
彼はそれをひっくり返した。

730
00:35:28,280 --> 00:35:29,327
それをここに持ってきてください、相棒。

731
00:35:29,520 --> 00:35:31,170
うわー！よし！

732
00:35:31,720 --> 00:35:33,484
ここにいる黒人イエスのようなものです。

733
00:35:33,640 --> 00:35:35,085
それが私が話していることです。

734
00:35:35,240 --> 00:35:36,924
何てことだ！フリップをしただけです。何てことだ！

735
00:35:37,080 --> 00:35:39,082
クソ！そのたわごとはクレイジーです。

736
00:35:39,840 --> 00:35:43,811
それで、次回は皆さんに伝えます
私たちは何かをしました、

737
00:35:44,800 --> 00:35:47,883
私たちが何かをしたという言葉を信じてください。

738
00:35:48,080 --> 00:35:49,730
- では、やってみましょう。
- うん。

739
00:35:49,880 --> 00:35:51,245
- 何？
- ごめん？

740
00:35:51,400 --> 00:35:53,129
あなたの番だよ、ダチ。

741
00:35:54,800 --> 00:35:56,370
今日は彼だけがひっくり返っている。

742
00:35:56,520 --> 00:35:58,090
今日は私だけがひっくり返っています、皆さん。

743
00:35:58,240 --> 00:35:59,526
日を交互に切り替えます。

744
00:35:59,760 --> 00:36:03,162
さて、今日がその日です
ここで私はすべてのフリップをするつもりです。

745
00:36:03,320 --> 00:36:04,970
今日は彼がひっくり返るのを見ることはできないだろう。

746
00:36:05,120 --> 00:36:08,090
めちゃくちゃにするよ
明日はそんなクソから抜け出す。

747
00:36:08,240 --> 00:36:09,241
ああ、そうそう！

748
00:36:09,400 --> 00:36:10,606
おい！

749
00:36:10,760 --> 00:36:13,081
話題を変えましょう
そしてホーリー・シットをひっくり返してみましょう。

750
00:36:13,240 --> 00:36:14,287
- わかった？
- ああ、そうだね、ダート。

751
00:36:14,480 --> 00:36:15,720
- それは大事にしましょう。
- その通り。

752
00:36:15,880 --> 00:36:18,451
ああ、みんな私の車には乗れないよ。

753
00:36:19,040 --> 00:36:20,087
私の兄弟たちよ。私の兄弟たちよ。

754
00:36:20,280 --> 00:36:21,930
さあ、教えてください
あなたが私に望むもの。

755
00:36:22,080 --> 00:36:24,447
ほら、何でも受け取ってください。それはすべてあなたのものです、いいですか？

756
00:36:24,600 --> 00:36:26,125
わかった？ねえ、みんな雑草は好きですか？

757
00:36:26,280 --> 00:36:28,521
解きなさい、取りに行きますよ。

758
00:36:28,680 --> 00:36:30,603
くそ！いいえ！

759
00:36:30,760 --> 00:36:32,967
いいえ！来て！私はたわごとをしませんでした！

760
00:36:33,120 --> 00:36:34,281
そうはしないでしょう...

761
00:36:34,440 --> 00:36:35,771
ああ、クソ。

762
00:36:35,960 --> 00:36:37,610
私はクソ猫ですよね？

763
00:36:37,760 --> 00:36:39,808
それがあなたが私にやろうとしていることです。

764
00:36:39,960 --> 00:36:41,610
怖くないよ。

765
00:36:45,000 --> 00:36:46,650
猫は？猫が…

766
00:36:46,800 --> 00:36:48,086
キアヌを探してるの？

767
00:36:48,240 --> 00:36:51,449
猫はホットパーティービクセンにいます。
ご存知の通り、ダウンタウンのストリップクラブです。

768
00:36:51,640 --> 00:36:53,369
皆さん、私を殺さないでください。

769
00:36:53,560 --> 00:36:55,927
ヒップホップのことなら何でも知ってる。

770
00:37:03,680 --> 00:37:06,411
よ、シャーク、失礼なことはしないよ、さあ、

771
00:37:08,200 --> 00:37:10,089
しかし、なぜあなたはこの貧弱なバンに乗っているのですか？

772
00:37:10,280 --> 00:37:15,241
捕まりたいのね、
さあ、小さな麻薬車を運転してください。

773
00:37:15,560 --> 00:37:18,450
でも、もう二度と引っ張られたくないでしょう、

774
00:37:18,920 --> 00:37:21,491
あなたは目立たない家族用の車を運転しています。

775
00:37:21,640 --> 00:37:24,962
目立たず、最もハードコアではない、

776
00:37:25,120 --> 00:37:28,841
クソサッカーママ、
フルハウスの事。

777
00:37:29,000 --> 00:37:30,684
またどこへ行くの？

778
00:37:30,840 --> 00:37:32,251
ハリウッドヒルズに向かってください。

779
00:37:32,400 --> 00:37:33,925
そこからご案内させていただきます。

780
00:37:34,480 --> 00:37:36,687
口うるさいほどの言葉遣い。

781
00:37:44,320 --> 00:37:45,970
ここにいます。

782
00:37:51,920 --> 00:37:52,921
来ますか？

783
00:37:57,440 --> 00:37:58,521
いや。

784
00:37:59,360 --> 00:38:00,885
これはわかりましたね。

785
00:38:01,040 --> 00:38:02,371
いや。くそー。あなたも一緒に来ます。

786
00:38:02,520 --> 00:38:04,329
チェダーはあなたがそうするつもりだと言いました
これを行う方法を教えてください。

787
00:38:04,640 --> 00:38:06,005
はい、どうぞ、テクトニック。

788
00:38:06,160 --> 00:38:08,766
私は彼らに見張りを続ける方法を教えてあげる。

789
00:38:09,560 --> 00:38:11,005
ありがとう、シャークタンク。

790
00:38:11,160 --> 00:38:12,366
どういたしまして、ダチ。

791
00:38:12,560 --> 00:38:15,086
来て。もうこれを終わらせなければなりません、おい。

792
00:38:16,480 --> 00:38:18,323
心配しないでください、ベイビー。

793
00:38:18,600 --> 00:38:20,409
全然だめだよ。

794
00:38:20,840 --> 00:38:22,729
全然だめだよ。

795
00:38:33,960 --> 00:38:35,724
見て学んでください。

796
00:38:39,960 --> 00:38:43,089
こんにちは！

797
00:39:09,240 --> 00:39:12,608
ああ！わーい！君たちはここにいるよ！

798
00:39:12,760 --> 00:39:14,205
ああ、ついに！

799
00:39:15,000 --> 00:39:16,365
どうしたの？

800
00:39:17,480 --> 00:39:20,131
誰か薬を注文した？

801
00:39:21,640 --> 00:39:23,802
はい！何てことだ！

802
00:39:24,000 --> 00:39:26,810
私はちょうどこの人たちに言いました

803
00:39:26,960 --> 00:39:30,203
私が行ったこの仕事について
パリに数ヶ月滞在し、

804
00:39:30,360 --> 00:39:32,283
そしてこの男、彼は私にさせてくれました
これを吸ってください。

805
00:39:32,440 --> 00:39:35,762
そして神に誓って言うが、この薬は狂っている。

806
00:39:35,920 --> 00:39:37,251
そしてその美しさは、

807
00:39:37,720 --> 00:39:40,007
すべての旅行は異なります！

808
00:39:40,200 --> 00:39:43,682
はぁ！見てもらえますか？

809
00:39:43,840 --> 00:39:47,128
ああ。バックパック。バックパック。

810
00:39:47,960 --> 00:39:50,122
素敵な小さなバックパックを手に入れました。

811
00:39:51,840 --> 00:39:53,968
はい！

812
00:39:54,160 --> 00:39:56,322
ああ、なんと、そうです！

813
00:39:56,600 --> 00:39:58,284
さあ、どうぞ、どうぞ、どうぞ！座ってください。

814
00:39:58,440 --> 00:40:00,204
一杯飲んでください。座って下さい！

815
00:40:00,360 --> 00:40:02,488
申し訳ありませんが、私たちはお金が知りたいだけです。

816
00:40:08,840 --> 00:40:10,842
ほら、ドニー、

817
00:40:12,080 --> 00:40:14,970
ゲームを尊重しない人もいます。

818
00:40:15,320 --> 00:40:16,606
何のゲーム？

819
00:40:16,880 --> 00:40:18,120
人生！

820
00:40:18,760 --> 00:40:21,286
人生はクソゲームだ！

821
00:40:21,480 --> 00:40:22,845
そして唯一の本当の疑問は、

822
00:40:23,000 --> 00:40:25,890
選手は誰ですか
そしてピースは誰ですか？

823
00:40:26,040 --> 00:40:28,202
さあ、皆さん。
ホーリーシットを吸いましょう。

824
00:40:28,400 --> 00:40:29,561
いいえ、いいえ、いいえ。

825
00:40:30,280 --> 00:40:31,805
私は自分自身を明らかにしたと思いました。

826
00:40:31,960 --> 00:40:33,610
私たちは興味がありません。

827
00:40:52,480 --> 00:40:53,481
クソッ！

828
00:40:53,640 --> 00:40:55,608
曲を聴いてみましょう
このクソ野郎に行くんだ。

829
00:40:55,800 --> 00:40:56,801
- 何か、おい。
- 調子、そうだね。

830
00:40:56,960 --> 00:40:58,849
クソ、そうだね。ここで何が得られたか見てみましょう。

831
00:40:59,000 --> 00:41:01,082
- 君がとんでもないことをしているのは知ってるよ。
- 実は、いいえ、私たちは...

832
00:41:02,520 --> 00:41:04,204
何？よー。

833
00:41:04,360 --> 00:41:07,967
よ、シャークタンク、私のダチ。うーん...

834
00:41:08,960 --> 00:41:12,726
これは一体何ですか？

835
00:41:14,960 --> 00:41:16,769
おお...

836
00:41:18,040 --> 00:41:20,088
クソ、ダチ！

837
00:41:20,240 --> 00:41:22,527
ここは私のたわごとだ！

838
00:41:23,080 --> 00:41:24,241
これはあなたのたわごとですか？

839
00:41:25,240 --> 00:41:27,288
このたわごとはちょっと白い音に聞こえます。

840
00:41:28,080 --> 00:41:29,491
- 白？白？
- うん。

841
00:41:29,640 --> 00:41:32,166
ニガス、これは
ジョージ・マイケル、ここです。

842
00:41:32,320 --> 00:41:35,927
よし？これは最も偉大なものの一つです
史上最高のレコーディングアーティストよ。

843
00:41:36,080 --> 00:41:38,162
これがここにいる本物のOGです。

844
00:41:38,320 --> 00:41:39,526
それで、

845
00:41:40,200 --> 00:41:41,611
それで彼は黒人ですか？

846
00:41:42,760 --> 00:41:45,081
ご存知のように、彼は色白でした。

847
00:41:45,240 --> 00:41:47,846
そして、彼はよく転がっていました
このダチ、リッジリーと一緒に。

848
00:41:48,000 --> 00:41:49,001
うん。

849
00:41:49,160 --> 00:41:52,004
そして、ジョージ・マイケル
あれはソロでやろうとしていたんですよね？

850
00:41:52,160 --> 00:41:53,730
そして、なんと！

851
00:41:54,480 --> 00:41:59,327
そうすれば、誰も二度とリッジリーに会うことはありません。

852
00:41:59,920 --> 00:42:01,922
彼がクソ野郎を殺したの？

853
00:42:02,440 --> 00:42:03,680
誰も

854
00:42:04,400 --> 00:42:05,606
今まで

855
00:42:06,120 --> 00:42:07,360
見た

856
00:42:08,000 --> 00:42:09,525
彼

857
00:42:09,720 --> 00:42:11,290
またまた。

858
00:42:11,840 --> 00:42:12,841
くそー。

859
00:42:13,000 --> 00:42:14,684
あのダチとセックスするよ。

860
00:42:14,880 --> 00:42:16,530
彼とセックスするよ。

861
00:42:16,760 --> 00:42:18,808
- やあ、やあ、皆さん。
- もし彼がそんなことを始めたら。

862
00:42:18,960 --> 00:42:21,930
皆さんが聞くまで待ってください
ただし、次のトラックはダートです。

863
00:42:22,880 --> 00:42:23,881
ご存知の通り、

864
00:42:24,040 --> 00:42:26,407
武士の時代には、

865
00:42:27,120 --> 00:42:28,485
拒否

866
00:42:28,960 --> 00:42:31,088
男の法廷に座る

867
00:42:31,240 --> 00:42:34,210
奥深いものと考えられていた
彼の名誉を侮辱する。

868
00:42:38,560 --> 00:42:41,928
はぁ！ただクソやってるだけだよ！

869
00:42:42,120 --> 00:42:43,804
あなたの顔を見るべきでした。

870
00:42:44,640 --> 00:42:46,210
何てことだ。

871
00:42:46,360 --> 00:42:48,488
ああ、それはすごかったです。

872
00:42:48,800 --> 00:42:49,801
うーん。

873
00:42:50,560 --> 00:42:51,925
クレイジー。

874
00:42:52,080 --> 00:42:53,161
うわー！

875
00:42:53,920 --> 00:42:56,526
男はお金を要求した。

876
00:42:56,680 --> 00:42:57,841
うん。

877
00:43:00,040 --> 00:43:01,690
レイチェル、バッグを持ってきて。

878
00:43:02,520 --> 00:43:03,521
私はあなたの奴隷ではありません。

879
00:43:03,720 --> 00:43:05,324
クソバッグを手に入れろ！

880
00:43:11,200 --> 00:43:12,201
おお！

881
00:43:14,160 --> 00:43:16,970
私はあなたを愛していました
ちなみに、ハウスバニー。

882
00:43:17,400 --> 00:43:19,243
- ありがとう、おい。
- うん。うん。

883
00:43:19,400 --> 00:43:21,243
このひよこを知っていますか？

884
00:43:22,200 --> 00:43:24,123
女優のアンナ・ファリスです。

885
00:43:24,480 --> 00:43:25,686
彼女は映画に出演していますか？

886
00:43:26,960 --> 00:43:28,724
翻訳中に迷ってしまった？

887
00:43:29,240 --> 00:43:31,368
チップが壊れた？スクィックケル？

888
00:43:32,800 --> 00:43:33,961
怖い映画？

889
00:43:34,120 --> 00:43:35,645
ああ...あの映画に出ていたんですか？

890
00:43:35,840 --> 00:43:37,763
怖い映画 1、2、3、4。

891
00:43:37,920 --> 00:43:39,604
5 ではありません。古すぎます。

892
00:43:39,800 --> 00:43:40,801
ふーむ。

893
00:43:41,000 --> 00:43:42,650
でも、もう十分です！十分！十分！

894
00:43:42,800 --> 00:43:45,929
もうハリウッドの話は不要です。
このくだらない話にはうんざりだ。

895
00:43:46,120 --> 00:43:48,726
- うん。
- 私が気にしていることはすべて

896
00:43:49,520 --> 00:43:51,010
は真実です。

897
00:43:52,960 --> 00:43:54,291
あるいはあえて。

898
00:43:56,520 --> 00:43:58,010
真実か勇気か！

899
00:44:05,600 --> 00:44:08,490
まあ、そのコーラスはいい感じに効いてますけどね。

900
00:44:08,640 --> 00:44:10,722
そうなんですよね？ええ、ええ。つまり、

901
00:44:10,880 --> 00:44:12,848
皆さんは父親の姿の部分を聞いていますよね?

902
00:44:13,040 --> 00:44:14,201
なぜなら、ここにいる私の男、

903
00:44:14,360 --> 00:44:17,489
彼は自分のものを持っていませんでした
彼の人生におけるポジティブな男性のロールモデル。

904
00:44:17,640 --> 00:44:18,846
それで...

905
00:44:19,000 --> 00:44:20,001
くそー！

906
00:44:20,160 --> 00:44:21,525
そう、私はパパのことを全く知りませんでした。

907
00:44:21,720 --> 00:44:23,324
- 本当に？
- いいえ。

908
00:44:53,640 --> 00:44:55,722
いや、ジョージ・マイケルなんてクソ野郎だ！

909
00:44:55,920 --> 00:44:57,684
- そうだよ、おい？
- そうですよ、おい。

910
00:44:57,880 --> 00:44:59,120
あの男を愛してください。

911
00:44:59,440 --> 00:45:01,602
真実。

912
00:45:01,800 --> 00:45:04,451
とは何ですか

913
00:45:04,600 --> 00:45:07,843
最も汚くて、最もめちゃくちゃな
あなたが今までにやったことはありますか？

914
00:45:09,440 --> 00:45:10,441
うーん...

915
00:45:12,000 --> 00:45:13,809
ご存知のとおり、その必要はありません...

916
00:45:13,960 --> 00:45:16,964
この男は私の妹をだました
そして私は彼のペニスを切り落としました。

917
00:45:17,160 --> 00:45:18,969
ああ...ええと...

918
00:45:20,800 --> 00:45:22,484
クソ、そうだ！

919
00:45:22,640 --> 00:45:26,008
それはたわごとの種類です
あなたは報酬を受け取るべきです。

920
00:45:26,720 --> 00:45:28,051
ありがとう。

921
00:45:28,240 --> 00:45:30,481
さて、あなたの番です、同じ質問です。

922
00:45:32,880 --> 00:45:34,723
最もめちゃくちゃですか？

923
00:45:38,920 --> 00:45:41,400
一度チンコを2本切り落としたことがある。

924
00:45:42,840 --> 00:45:45,081
はい、そうです。

925
00:45:46,440 --> 00:45:47,851
彼らはそれが来るのさえ見ていなかったのです。

926
00:45:48,000 --> 00:45:49,001
彼らに忍び寄った。

927
00:45:49,160 --> 00:45:51,242
本当に近くまで来ました。

928
00:45:52,080 --> 00:45:55,323
そのうちの1本は長くて細くて尖っていて、
鉛筆のように。

929
00:45:56,960 --> 00:45:59,884
もう一つは短くて、身なりがよかった。

930
00:46:00,840 --> 00:46:02,683
少し重量感がありました。

931
00:46:04,360 --> 00:46:09,048
そこに起きて、ガタガタと裂け、
チョキ、チョキ、はい。

932
00:46:10,880 --> 00:46:12,644
私もそれらを受け取りました。

933
00:46:12,800 --> 00:46:16,407
だから、そうだ、私はクソ野郎だ。

934
00:46:22,160 --> 00:46:25,369
ディックテイカーには300。

935
00:46:27,440 --> 00:46:28,566
わかった。

936
00:46:31,880 --> 00:46:34,963
- So, Allentown...
- えっ？ダチ、クソ、何？ダチ。

937
00:46:35,120 --> 00:46:36,360
それについて教えてください、おい。それは狂っていましたか？

938
00:46:36,560 --> 00:46:37,561
きっとそうだったはずだ。

939
00:46:37,720 --> 00:46:38,721
そうだったのか…

940
00:46:38,880 --> 00:46:41,531
地獄の鐘よ、ちょっと待って
あなたの殻に、ダチ。

941
00:46:41,680 --> 00:46:43,682
めちゃくちゃだった、めちゃくちゃだった。

942
00:46:43,840 --> 00:46:47,242
私たちは銃弾を避けていただけだった
日常的に。

943
00:46:47,400 --> 00:46:49,402
ご存知のとおり、ただ生き残るためです。

944
00:46:50,280 --> 00:46:52,601
しかし、ご存知のとおり、問題は
私とテクトニックについて、

945
00:46:52,760 --> 00:46:54,569
私たちのコミュニケーションスキルです。

946
00:46:54,720 --> 00:46:57,291
それが私たちのチームワークの根幹です。

947
00:46:58,080 --> 00:47:00,003
- 私のことを感じていますか？
- うん。

948
00:47:00,160 --> 00:47:01,366
それはわかります。

949
00:47:01,520 --> 00:47:02,760
よし。

950
00:47:04,320 --> 00:47:05,845
- あのね？
- うーん。

951
00:47:07,280 --> 00:47:09,886
どうやってこれを手に入れたか、君たちには決して話さなかった。

952
00:47:12,200 --> 00:47:15,124
子供が私を刺しました
だって私が彼のリングポップを盗んだのだから。

953
00:47:16,280 --> 00:47:18,009
それはひどいよ、おい。

954
00:47:18,160 --> 00:47:19,685
あなたは何歳でしたか？

955
00:47:19,840 --> 00:47:20,921
23。

956
00:47:21,400 --> 00:47:23,926
おお。わかった。さて...

957
00:47:24,440 --> 00:47:26,204
はい、でも、共有してくれてありがとう。

958
00:47:26,400 --> 00:47:27,925
それはいい感じでした。

959
00:47:28,440 --> 00:47:29,885
私も1つもらいました。それをチェックしてください。

960
00:47:30,040 --> 00:47:31,041
はい、はい。それを見てみましょう。

961
00:47:31,240 --> 00:47:32,287
バックショット。

962
00:47:32,960 --> 00:47:34,485
酒屋を構える。

963
00:47:34,640 --> 00:47:35,846
ああ、おい。

964
00:47:36,520 --> 00:47:39,569
そして彼はあなたを撃ちました、おい。それはクレイジーです。

965
00:47:39,720 --> 00:47:42,291
いや、実際にニュースにもなりましたが、

966
00:47:42,440 --> 00:47:44,841
そして私が自分の場所に戻ったとき
おばあちゃんの家、彼女は私を撃った。

967
00:47:45,000 --> 00:47:47,526
わかった、お金を使う必要がある
家族と過ごす時間が少し減ります。

968
00:47:47,680 --> 00:47:49,091
私はそれをアドバイスします。

969
00:47:49,560 --> 00:47:50,721
- ああ、そうだね。
-それで、何が得られたのですか？

970
00:47:50,880 --> 00:47:53,281
- 自分？ああ、わかった、させて、あの...
- はい、はい。

971
00:47:54,880 --> 00:47:57,281
さあ、おい。
クソがたくさんあるよ、おい。

972
00:47:57,440 --> 00:47:58,965
- ここにあります。
- 謙虚になる必要はありません。

973
00:48:01,680 --> 00:48:03,205
とんでもないストリートファイト。

974
00:48:03,400 --> 00:48:04,606
付録。

975
00:48:05,000 --> 00:48:06,126
責める...

976
00:48:07,440 --> 00:48:08,441
あなたの付録は？

977
00:48:08,600 --> 00:48:10,443
- 彼らはそれを私の体から取り出しました。
- 何？

978
00:48:10,640 --> 00:48:12,005
うーん、うーん。うーん、うーん。

979
00:48:12,200 --> 00:48:13,725
皆さんは聞きたくもありません

980
00:48:13,880 --> 00:48:15,723
私の親知らずで何が起こったのか。

981
00:48:15,880 --> 00:48:17,211
- くそー。
- くそ。

982
00:48:17,920 --> 00:48:18,967
真実か、それとも勇気か？

983
00:48:19,320 --> 00:48:20,321
あえて。

984
00:48:20,480 --> 00:48:22,369
なぜあえて選ぶのですか？

985
00:48:22,520 --> 00:48:23,806
うーん...

986
00:48:24,960 --> 00:48:27,281
あえて言うなら

987
00:48:29,880 --> 00:48:31,041
友達を撃つために。

988
00:48:33,320 --> 00:48:34,446
冗談だよ。

989
00:48:34,640 --> 00:48:35,971
彼女は冗談を言っている。

990
00:48:37,840 --> 00:48:39,365
彼女が冗談を言っているのは知っていますよね？

991
00:48:39,560 --> 00:48:40,766
冗談じゃないよ。

992
00:48:41,160 --> 00:48:43,288
それは10,000ドルです。

993
00:48:46,000 --> 00:48:47,001
何？

994
00:48:47,160 --> 00:48:48,207
おい。

995
00:48:52,160 --> 00:48:54,447
どのようなものかを見せてください

996
00:48:54,600 --> 00:48:56,841
男の脳が爆発するのを見るために。

997
00:48:58,440 --> 00:48:59,646
おい。

998
00:49:00,200 --> 00:49:02,328
くたばれ！彼は私の友達ではありません。

999
00:49:02,480 --> 00:49:05,211
おい！くそ。やあ、ハイシー！

1000
00:49:06,680 --> 00:49:09,126
白人の女の子に私たちを引き裂かせないでください、Hi-C。

1001
00:49:09,280 --> 00:49:11,567
これは黒人対黒人の暴力だ。
このようにして起こります。

1002
00:49:12,160 --> 00:49:15,130
ふざけるなよ
アンナ・ファリスに私たちを引き裂いてもらいましょう！

1003
00:49:15,280 --> 00:49:18,204
はい、さあ。
死がどのようなものか見せてください。

1004
00:49:19,520 --> 00:49:21,124
来て。

1005
00:49:21,560 --> 00:49:23,881
やってみろよ。やって、やって、やって。

1006
00:49:24,040 --> 00:49:25,565
やって、やって、やって。

1007
00:49:25,720 --> 00:49:27,290
やれ、やれ。

1008
00:49:27,560 --> 00:49:28,561
やってみろ！

1009
00:49:28,880 --> 00:49:30,166
くたばれ！

1010
00:49:30,680 --> 00:49:32,170
クソ、あなたは間違っていますか？

1011
00:49:32,360 --> 00:49:33,521
それなら、受け取ってください！

1012
00:49:34,320 --> 00:49:36,561
- 何？
- 現金を手に入れろ、クソ野郎！

1013
00:49:38,160 --> 00:49:40,447
あなたは私の鼻を骨折しました！

1014
00:49:41,720 --> 00:49:43,051
見て、見て、見て！

1015
00:49:48,040 --> 00:49:50,247
このクソ農民め！

1016
00:49:52,400 --> 00:49:53,686
クレイジーな雌犬！

1017
00:49:55,760 --> 00:49:58,331
お尻をここに持ってきて、ウェンディ！

1018
00:50:00,600 --> 00:50:01,965
来て。さあ行こう！

1019
00:50:34,800 --> 00:50:35,847
動く！

1020
00:50:36,000 --> 00:50:37,445
後ろに乗れ！

1021
00:50:38,160 --> 00:50:39,207
動かしてください！

1022
00:50:41,280 --> 00:50:42,725
ドライブ！

1023
00:50:42,880 --> 00:50:44,484
車を始動しなければなりません。

1024
00:50:46,240 --> 00:50:47,605
大丈夫ですか？

1025
00:50:50,920 --> 00:50:52,410
来て。ドライブ！

1026
00:50:53,520 --> 00:50:55,170
車で行けって言ったよ、クソ野郎！

1027
00:50:55,360 --> 00:50:56,407
行きます、行きます。

1028
00:50:56,560 --> 00:50:57,891
- シートベルトとかクソだ！
- さあ、皆さん。

1029
00:50:59,240 --> 00:51:01,322
一体何を歌っているのですか？

1030
00:51:01,480 --> 00:51:02,686
ジョージ・マイケル。

1031
00:51:03,400 --> 00:51:05,880
クソ、バンを壊すなよ。

1032
00:51:11,480 --> 00:51:14,927
- ああ、スティッチ！
- いいえ、いいえ。

1033
00:51:15,080 --> 00:51:16,684
誰も殴らないよ。

1034
00:51:16,880 --> 00:51:17,881
ああ、それは行きます！

1035
00:51:18,040 --> 00:51:19,246
パーティーのクソはまだ残ってる

1036
00:51:19,400 --> 00:51:20,686
- 後で続きますか？
- うん。

1037
00:51:20,840 --> 00:51:21,841
すぐに階下に行きます。

1038
00:51:22,000 --> 00:51:23,047
それについても心配しないでください。

1039
00:51:23,680 --> 00:51:25,045
そろそろそんなクソを乗り越えてもいい頃だろう？

1040
00:51:25,200 --> 00:51:26,326
問題はここにあります。私は、まるで...

1041
00:51:26,560 --> 00:51:29,211
ちょっと言ってみろ... そうだな？

1042
00:51:29,680 --> 00:51:32,650
サメタンク、捕まえられるかな
ちょっと耳を？

1043
00:51:32,800 --> 00:51:34,165
わかった、おい！

1044
00:51:34,360 --> 00:51:36,124
続きます、皆さん。

1045
00:51:36,320 --> 00:51:37,685
よし。

1046
00:51:37,840 --> 00:51:39,683
- すぐに戻ります。
- さて、スティッチズ。

1047
00:51:40,000 --> 00:51:41,729
いや！

1048
00:51:42,600 --> 00:51:46,849
素晴らしい時間を過ごしていることを伝えなければなりません。
そして彼らは悪い人たちではありません。

1049
00:51:47,040 --> 00:51:49,202
クラレンス、クラレンス、彼らは悪い人たちです。

1050
00:51:49,360 --> 00:51:50,486
- いや、いや...
- 彼らはとてもとても悪いです。

1051
00:51:50,640 --> 00:51:52,005
わかった。彼らは麻薬の売人で、
そして私はそれをすべて理解しています...

1052
00:51:52,160 --> 00:51:53,491
聞いてください。私の話を聞いて下さい。

1053
00:51:53,640 --> 00:51:55,085
- 先ほど、屋敷で...
- ええ、ええ。

1054
00:51:55,240 --> 00:51:56,685
おい！サメ！

1055
00:51:56,880 --> 00:51:58,689
サメタンク！ここに来て！

1056
00:51:58,880 --> 00:52:00,564
黙ってろ、ダチ。

1057
00:52:01,040 --> 00:52:02,690
愚かなクソ野郎。

1058
00:52:03,200 --> 00:52:04,531
わかった。ちょうどいいです
さらに数杯飲み、

1059
00:52:04,720 --> 00:52:05,960
それから見に行きましょう
チェダーはどこにあるんだろう？

1060
00:52:07,360 --> 00:52:09,010
決して外出することはありません。私は決して外出しません。

1061
00:52:09,160 --> 00:52:10,685
ハンナが頼んだことをやっています。

1062
00:52:10,840 --> 00:52:12,046
これは私の結婚のためです。

1063
00:52:12,200 --> 00:52:13,964
これらの飲み物は私の結婚祝いです。

1064
00:52:14,520 --> 00:52:15,726
ありがとう。どうもありがとう。

1065
00:52:15,880 --> 00:52:18,201
いくらかは言えません
感謝しています。よし。

1066
00:52:18,400 --> 00:52:20,561
- サメ、急いだほうがいいよ！
- 聞いてよ、ダチたち。

1067
00:52:20,720 --> 00:52:23,087
もうすぐ出ていくよ、このクソ野郎。

1068
00:52:23,480 --> 00:52:24,720
- おお！
- 大丈夫ですか？

1069
00:52:29,720 --> 00:52:31,643
あなたはそれを私に教えてくれました。

1070
00:52:34,160 --> 00:52:35,571
でも、大丈夫ですか？

1071
00:52:36,920 --> 00:52:38,524
はい、元気です。

1072
00:52:40,680 --> 00:52:42,250
大丈夫ですか？

1073
00:52:42,480 --> 00:52:44,244
うん。私は大丈夫です。

1074
00:52:48,600 --> 00:52:50,921
あそこでめちゃくちゃになったんだよ、ね？

1075
00:52:52,280 --> 00:52:54,487
あなたは一度も見たことがない
これまで誰も殺されなかったの？

1076
00:52:54,720 --> 00:52:56,768
自分？

1077
00:52:56,920 --> 00:52:59,400
そう、人が殺されるのを見たことがあります。

1078
00:52:59,560 --> 00:53:00,766
私によって。

1079
00:53:02,600 --> 00:53:05,922
ちょうどそれを言おうとしていたのですが、
通常はアレンタウンにありますが、

1080
00:53:06,080 --> 00:53:08,924
私たちは私たちのビジネスを扱います
もう少し専門的に。

1081
00:53:09,440 --> 00:53:11,602
うーん、うーん。わかった。

1082
00:53:16,760 --> 00:53:17,966
あなたは、ええと...

1083
00:53:18,560 --> 00:53:20,483
ゲームから抜け出すことを考えたことはありますか？

1084
00:53:21,360 --> 00:53:22,407
いいえ。

1085
00:53:24,200 --> 00:53:25,804
それは残念です。

1086
00:53:26,560 --> 00:53:30,884
私はそれを想像します
女性がここにいるのは大変な仕事だ。

1087
00:53:32,400 --> 00:53:34,880
できないわけではありませんが、

1088
00:53:35,040 --> 00:53:37,486
女性でもできるから
男なら何でもできるけど…

1089
00:53:37,640 --> 00:53:38,846
そうだね。

1090
00:53:39,600 --> 00:53:43,366
私がゲームから出たらどう思うの、ダチ
自分たちが雌犬であると考えるのをやめるつもりですか？

1091
00:53:45,120 --> 00:53:46,804
まあ、私はそうではありません。

1092
00:53:48,480 --> 00:53:49,641
あなたではない？

1093
00:53:49,800 --> 00:53:50,961
いや。

1094
00:53:53,320 --> 00:53:55,561
きっとどこかにいるよ

1095
00:53:55,960 --> 00:53:59,407
ギャングじゃないクソ野郎がいる

1096
00:54:00,480 --> 00:54:02,482
あなたがいれば本当に幸運です。

1097
00:54:03,520 --> 00:54:04,851
つまり...

1098
00:54:06,840 --> 00:54:08,683
なんだか似てるね

1099
00:54:10,160 --> 00:54:12,162
『ライオン・キング』の雌ライオン。

1100
00:54:12,320 --> 00:54:13,367
ナラ。

1101
00:54:13,560 --> 00:54:16,171
そんなこと言うのはおかしいよ、
だって、それは私の大好きな漫画だから。

1102
00:54:16,320 --> 00:54:18,322
- 本当に？
- はい、私は獅子座です。

1103
00:54:18,520 --> 00:54:19,646
どうやってそれを知ったのか、それはクレイジーです。

1104
00:54:19,800 --> 00:54:21,484
あなたは超能力者か何かに違いありません。

1105
00:54:21,640 --> 00:54:23,563
おお。

1106
00:54:28,400 --> 00:54:30,880
混同したくないですよね
私のような男と一緒に。

1107
00:54:31,040 --> 00:54:32,724
私は放浪者です。

1108
00:54:32,880 --> 00:54:33,961
ああ、ゲイね。

1109
00:54:34,160 --> 00:54:35,685
- いいえ。
- はい。

1110
00:54:35,840 --> 00:54:37,569
それなのに、なぜ私が同性愛者だと思うのですか？

1111
00:54:37,720 --> 00:54:39,210
私はあなたをからかっているだけです、おい。

1112
00:54:39,360 --> 00:54:40,885
あなたが同性愛者ではないことは知っています。

1113
00:54:41,640 --> 00:54:43,210
どうして知っていますか？

1114
00:54:43,360 --> 00:54:45,249
女の子が好きだと言えます。

1115
00:54:46,840 --> 00:54:48,001
良い。

1116
00:54:49,200 --> 00:54:51,521
先ほどは感謝したいと思います。

1117
00:54:52,280 --> 00:54:53,361
本当に？

1118
00:54:54,680 --> 00:54:56,603
何のために？

1119
00:54:56,760 --> 00:54:58,171
あの人たちを殺すのを手伝ってくれて。

1120
00:54:58,320 --> 00:54:59,526
うん。さて、私は...

1121
00:54:59,680 --> 00:55:02,206
いいえ、いいえ、私は...

1122
00:55:02,400 --> 00:55:03,765
私はあなたが彼らを殺すのには協力しません。

1123
00:55:03,920 --> 00:55:05,524
あなたはそれを自分でやったのです。

1124
00:55:05,680 --> 00:55:07,444
まるで一緒に殺したようなものだ。

1125
00:55:07,600 --> 00:55:12,891
いや、むしろそのような気がする
あなたは自分で彼らを殺したのです。

1126
00:55:13,560 --> 00:55:16,609
うーん。でもそれはできなかった
あなたなしでそれをやった。

1127
00:55:17,400 --> 00:55:21,450
その意見に同意しないことに同意します。

1128
00:55:21,600 --> 00:55:23,523
私たちは一緒に彼らを殺しました。

1129
00:55:24,520 --> 00:55:26,443
まあ、法的に言えば、

1130
00:55:27,520 --> 00:55:29,124
私はあなたを助けませんでした。

1131
00:55:31,080 --> 00:55:32,241
うーん...

1132
00:55:33,600 --> 00:55:34,761
大丈夫ですか？

1133
00:55:34,920 --> 00:55:35,921
そうしなかった...

1134
00:55:36,600 --> 00:55:37,761
なんだか近くにいたね。

1135
00:55:37,920 --> 00:55:39,046
うん。

1136
00:55:40,000 --> 00:55:41,126
トリックニーを手に入れました。

1137
00:55:41,280 --> 00:55:42,805
先に進みませんか
これを下の階で終わらせますか？

1138
00:55:42,960 --> 00:55:44,849
うーん、うーん。あなたは...私が最初に行きます。

1139
00:55:45,000 --> 00:55:46,047
うん。続けてください。

1140
00:55:46,560 --> 00:55:48,210
さあ、皆さん。
このパーティーに行きましょう、おい。

1141
00:55:48,400 --> 00:55:49,731
- ああ、そうだね。
- 皆さん、彼女の声を聞いたでしょう。

1142
00:55:49,880 --> 00:55:51,928
ニガスはここで固まっていてクソだ。

1143
00:56:34,400 --> 00:56:36,482
アレンタウン！

1144
00:56:38,160 --> 00:56:39,650
うわー！

1145
00:56:43,480 --> 00:56:46,131
すみません。来てもいいですか
ちょっとここを通って？

1146
00:56:46,280 --> 00:56:47,850
すみません！

1147
00:56:50,000 --> 00:56:51,206
- おい！
- やあ、やあ！

1148
00:56:51,800 --> 00:56:53,484
一杯って言いました！

1149
00:56:53,680 --> 00:56:55,682
やあ、でも結果は出てるよ、おい！

1150
00:56:55,840 --> 00:56:58,047
「ターンアウト」ではなく「ターンアップ」です！

1151
00:56:58,200 --> 00:56:59,964
そして、断る時が来ました、おい！

1152
00:57:00,120 --> 00:57:01,531
おいおいおい！

1153
00:57:01,680 --> 00:57:03,887
わかった。何が起こっているのかわかります。

1154
00:57:04,040 --> 00:57:06,202
あなたはただ怒っているだけです
彼らはシャークタンクが好きだから

1155
00:57:06,400 --> 00:57:07,731
彼らはテクトニックを好む以上に！

1156
00:57:07,880 --> 00:57:09,166
何？いや、いや！

1157
00:57:09,360 --> 00:57:11,328
ごめんなさい。
ただ個性が強いんです。

1158
00:57:11,480 --> 00:57:12,811
何を言えばいいのか分かりません、兄弟。

1159
00:57:12,960 --> 00:57:14,803
- 何？
- 何？

1160
00:57:14,960 --> 00:57:17,247
まず、気にしない

1161
00:57:17,400 --> 00:57:19,402
シャークタンクが好きなら
テクトニック以上。

1162
00:57:19,560 --> 00:57:21,050
彼らは殺人者だ！

1163
00:57:21,680 --> 00:57:22,681
よし。

1164
00:57:22,840 --> 00:57:24,171
第二に、いいえ、そうではありません。

1165
00:57:24,320 --> 00:57:25,560
やあ、タンク！

1166
00:57:26,520 --> 00:57:27,726
どうした？

1167
00:57:27,920 --> 00:57:29,206
いや！

1168
00:57:31,800 --> 00:57:32,847
よ、ダチ、あなたは？

1169
00:57:33,000 --> 00:57:35,048
ビッグバードへの言葉 私は大丈夫です、おい。責めろ！

1170
00:57:35,200 --> 00:57:36,201
さて、おい。

1171
00:57:36,360 --> 00:57:37,885
やあ、スティッチズ。

1172
00:57:38,040 --> 00:57:40,725
私たちのやり方をお見せしましょう
アレンタウンでマリファナを吸う。

1173
00:57:47,440 --> 00:57:48,930
やあ。

1174
00:57:49,080 --> 00:57:51,606
そこにいるのは私の息子です。
彼はそれを正しく行う方法を知っています。

1175
00:57:51,760 --> 00:57:53,728
- よ、シャークタンク！
- そうだね？

1176
00:57:53,880 --> 00:57:56,087
あなたの番です、私のダチ！

1177
00:57:57,400 --> 00:57:58,890
まあ、ご存知の通り、

1178
00:57:59,040 --> 00:58:01,725
私もその一人です
パイプを吸う黒人たち、ね。

1179
00:58:01,880 --> 00:58:03,086
パイプって言うんですか？

1180
00:58:03,240 --> 00:58:04,241
- ああ、助かった。
- うん。

1181
00:58:04,400 --> 00:58:06,926
本当にありがとうございます。ありがとう。うん。

1182
00:58:07,080 --> 00:58:08,127
さぁ行こう。

1183
00:58:11,240 --> 00:58:12,241
うん。

1184
00:58:12,400 --> 00:58:14,243
加熱します。加熱してください。

1185
00:58:14,920 --> 00:58:17,241
ああ。おいしいでしょうね。

1186
00:58:19,640 --> 00:58:21,404
うん。

1187
00:58:21,600 --> 00:58:25,207
ああ、ほとんど忘れていました。

1188
00:58:25,480 --> 00:58:26,845
これを元に戻しました。

1189
00:58:27,040 --> 00:58:28,883
おお...

1190
00:58:29,560 --> 00:58:30,721
-クソ！
-クソ！

1191
00:58:30,880 --> 00:58:33,611
それは実際に最高のタトゥーです
人生で見たことある！

1192
00:58:33,760 --> 00:58:34,841
私もだよ、おい。私も。

1193
00:58:35,000 --> 00:58:36,331
何か欲しいの、おい？

1194
00:58:36,640 --> 00:58:39,610
いや。私はそんなクソ野郎とは関係ない。

1195
00:58:39,760 --> 00:58:40,841
よ、大丈夫？

1196
00:58:42,760 --> 00:58:44,285
- やあ、おい。
- 彼を助けてください!

1197
00:58:45,240 --> 00:58:47,641
- なんてことだ！
- なんてことだ！

1198
00:58:47,800 --> 00:58:49,290
なんてことだ。

1199
00:58:49,440 --> 00:58:51,442
クソ！

1200
00:58:51,600 --> 00:58:52,726
なんてことだ！

1201
00:58:52,920 --> 00:58:54,331
よし。大丈夫ですよね？

1202
00:58:55,320 --> 00:58:56,845
なんてことだ。

1203
00:58:57,000 --> 00:58:59,321
多分、行ったほうがいいと思いますが、
どこかに横たわってください。

1204
00:59:04,960 --> 00:59:07,406
よ、ダチ、浮いてるよ！

1205
00:59:32,320 --> 00:59:33,890
私は天国にいるのでしょうか？

1206
00:59:55,000 --> 00:59:56,809
あなたはジョージ・マイケルです。

1207
00:59:57,400 --> 00:59:59,641
あなたはジョージ・マイケルですよ。

1208
01:00:01,120 --> 01:00:04,010
いいえ、それは私の一番好きな曲です。

1209
01:00:12,840 --> 01:00:14,285
それでおしまい。あなたがそうするのが好きです...

1210
01:00:14,440 --> 01:00:16,408
あのこと。あの足の事。それが私のジャムです。

1211
01:00:21,520 --> 01:00:23,727
ああ、いえ、できません。
回せるわけがない。

1212
01:00:23,880 --> 01:00:25,405
いいえ、できません。

1213
01:00:25,600 --> 01:00:27,090
何？ああ...それはあります。

1214
01:00:29,880 --> 01:00:31,245
ああ、とてもいいですね。

1215
01:00:36,760 --> 01:00:38,364
ジョージ。

1216
01:00:38,520 --> 01:00:40,010
私には信仰があります。

1217
01:00:43,200 --> 01:00:44,565
こんにちは？

1218
01:00:49,600 --> 01:00:50,681
おお。

1219
01:00:50,840 --> 01:00:53,081
こんにちは、クラレンス。私です、

1220
01:00:53,400 --> 01:00:54,561
キアヌ。

1221
01:00:54,720 --> 01:00:55,721
ニャー。

1222
01:00:55,920 --> 01:00:57,126
待って。

1223
01:00:58,200 --> 01:00:59,247
あなたは...

1224
01:01:00,040 --> 01:01:02,520
キアヌ・リーブス？

1225
01:01:02,920 --> 01:01:03,967
うん。

1226
01:01:04,120 --> 01:01:06,248
私はあなたの霊の先生です。

1227
01:01:06,400 --> 01:01:09,006
人はあなたにとって優れた存在にはなれない

1228
01:01:09,160 --> 01:01:12,562
あなたが自分自身に対して優れていなければ。

1229
01:01:12,960 --> 01:01:14,485
理解できない。それはどういう意味ですか？

1230
01:01:14,640 --> 01:01:15,721
クラレンス

1231
01:01:15,880 --> 01:01:17,882
起きる時間です。

1232
01:01:18,040 --> 01:01:22,841
そこからどこへ行くのか
それはあなたに任せる選択です。

1233
01:01:23,280 --> 01:01:25,442
おお。右。

1234
01:01:25,600 --> 01:01:27,170
マトリックス。

1235
01:01:27,320 --> 01:01:29,846
おい、覚えておく必要があるのは...

1236
01:01:32,920 --> 01:01:35,082
ああ...

1237
01:01:35,920 --> 01:01:37,206
わかりました。

1238
01:01:54,640 --> 01:01:56,210
ああ、写真を撮らせてください...

1239
01:01:57,760 --> 01:01:58,966
ハンナ！

1240
01:01:59,120 --> 01:02:00,167
こんにちは！

1241
01:02:00,560 --> 01:02:01,800
ハンナ！赤ちゃん。

1242
01:02:01,960 --> 01:02:02,961
こんにちは、ベイビー。

1243
01:02:03,120 --> 01:02:05,009
ああ、とても寂しいよ、ベイビー。

1244
01:02:05,160 --> 01:02:06,366
元気ですか？

1245
01:02:06,760 --> 01:02:08,000
良くない。

1246
01:02:08,200 --> 01:02:09,440
待って、どこにいるの？

1247
01:02:09,960 --> 01:02:12,122
ああ、神様。ああ…あれ？

1248
01:02:12,280 --> 01:02:14,089
何？いいえ、レルと一緒に出かけているところです。

1249
01:02:14,240 --> 01:02:15,321
私がやってるよ！

1250
01:02:15,480 --> 01:02:17,642
- クラブにいますか？
- うん。

1251
01:02:17,800 --> 01:02:20,531
実際、それはストリップクラブの一種です、

1252
01:02:20,680 --> 01:02:22,409
そして私はそんなことしたことがないのですが、

1253
01:02:22,560 --> 01:02:25,643
そして私はただ少し食べているところです
すごく楽しいですよ、わかりますか？

1254
01:02:25,840 --> 01:02:29,049
それで、あなたはストリップクラブにいます
激しい楽しみを持っています。

1255
01:02:29,200 --> 01:02:31,009
うん。いいえ、そんなことはありません。

1256
01:02:31,160 --> 01:02:33,811
貶めるという話ではなくて、
女性のことでも何でも。

1257
01:02:33,960 --> 01:02:35,689
私がここに来たのには、非常に具体的な理由があります。

1258
01:02:35,840 --> 01:02:38,081
そして...いいえ、それは正しくありませんでした。

1259
01:02:38,240 --> 01:02:39,287
ごめんなさい。

1260
01:02:40,000 --> 01:02:41,001
それは複雑です。

1261
01:02:41,160 --> 01:02:42,161
明日説明します。

1262
01:02:42,360 --> 01:02:43,725
でも大丈夫です。何も悪いことではありません。

1263
01:02:43,880 --> 01:02:45,689
わかった。わかった。何でも。

1264
01:02:45,840 --> 01:02:46,841
でも、ベイビー...

1265
01:02:47,000 --> 01:02:49,048
これがあなたが欲しいって言ったものですよね？

1266
01:02:49,240 --> 01:02:50,685
楽しんでねって言ってたよね。

1267
01:02:50,840 --> 01:02:52,251
何はともあれ、クラレンス。何でも。

1268
01:02:52,400 --> 01:02:55,324
ただそうは思わなかった
ストリップクラブにいるのがあなたの趣味だった。

1269
01:02:55,480 --> 01:02:58,006
ええ、まあ、わかっています...クソ。つまり...

1270
01:02:58,160 --> 01:03:00,208
私の考えはどう思いましたか
とても楽しかったですよね？

1271
01:03:00,360 --> 01:03:02,567
それは私のようなものではない
ライフスタイルには秘密がある。

1272
01:03:02,720 --> 01:03:04,688
なぜ私にそんなことを言うのですか？

1273
01:03:04,880 --> 01:03:06,564
- では、それについて見てみましょう。
- 何？

1274
01:03:06,760 --> 01:03:08,364
私は言いました、なぜあなたは
そんなふうに私に話しかけるの？

1275
01:03:08,520 --> 01:03:10,727
聞いたことがない
前に私にそのように話してください。

1276
01:03:10,880 --> 01:03:13,087
というか…たまにそういう話をするんです。

1277
01:03:13,240 --> 01:03:15,083
うん。よし。わかった。

1278
01:03:15,240 --> 01:03:16,685
待って、何が問題ですか?

1279
01:03:16,840 --> 01:03:18,410
これはあなたが頼んだものですよね？

1280
01:03:18,600 --> 01:03:21,046
大丈夫。元気です。すべて順調です。

1281
01:03:21,200 --> 01:03:22,201
あなたの週末を台無しにしたくなかったのです。

1282
01:03:22,400 --> 01:03:23,401
ただ知っておいてほしいのですが

1283
01:03:23,560 --> 01:03:25,688
スペンサーがいたということ
少し不適切な、

1284
01:03:25,840 --> 01:03:28,684
そして明日の朝には家に帰ります
明日の夜の代わりに。

1285
01:03:29,240 --> 01:03:30,924
不適切？

1286
01:03:32,800 --> 01:03:34,609
スペンサーはどのように不適切でしたか？

1287
01:03:34,760 --> 01:03:36,569
彼が私を不快にさせたとだけ言っておきましょう。

1288
01:03:36,720 --> 01:03:38,563
今はそれに入ることができません。

1289
01:03:38,720 --> 01:03:40,245
ベイビー、行かなきゃ。

1290
01:03:40,400 --> 01:03:42,562
あなたも行儀よくしたほうがいいよ。さよなら。

1291
01:03:42,720 --> 01:03:43,926
いいえ、ハンナ、お願いします
電話を切らないでください。

1292
01:03:44,080 --> 01:03:45,605
説明してもらえますか
今何が起こっているのですか？

1293
01:03:45,800 --> 01:03:47,290
ハンナ！

1294
01:03:47,440 --> 01:03:48,771
ハンナ！

1295
01:03:48,920 --> 01:03:50,570
やあ、このパーティーはクレイジーだ！

1296
01:03:51,800 --> 01:03:52,801
おお。

1297
01:03:53,760 --> 01:03:55,330
おい。

1298
01:03:56,720 --> 01:03:57,801
そうだね？

1299
01:03:58,600 --> 01:04:00,045
そうだ、ダチ。うん。

1300
01:04:00,200 --> 01:04:02,248
ほら、ただのサイドビッチだよ。

1301
01:04:02,800 --> 01:04:03,926
言葉、ええと...

1302
01:04:04,280 --> 01:04:07,090
チェダーはあなたに大声で叫びたいのです。

1303
01:04:07,280 --> 01:04:08,520
クール、そうだね。

1304
01:04:09,600 --> 01:04:11,762
あなたが来ることを彼に伝えておきます。

1305
01:04:16,760 --> 01:04:18,125
それで、ええと...

1306
01:04:18,760 --> 01:04:21,764
Hi-Cが教えてくれます
皆、悪いクソ野郎だ。

1307
01:04:21,960 --> 01:04:24,566
部下たちに新しい技も教えてくれました。

1308
01:04:25,760 --> 01:04:29,321
ええ、私たちは彼らに教えました
アレンタウンで私たちがどのように物事を行っているか。

1309
01:04:29,800 --> 01:04:31,211
はい、そうですね...

1310
01:04:31,360 --> 01:04:34,204
明日は大きな交換があります。私には、あなたが必要です。

1311
01:04:34,520 --> 01:04:36,966
たわごとを100に保つのを手伝ってください。
私が何を言っているか分かりますか？

1312
01:04:37,120 --> 01:04:38,690
その後、

1313
01:04:39,200 --> 01:04:41,806
- 新しいジャックはあなたのものです。
- えーっと...

1314
01:04:42,840 --> 01:04:46,481
固執したほうがいいと思います
オリジナルアレンジに。

1315
01:04:46,640 --> 01:04:47,971
私が何を言っているか分かりますか？

1316
01:04:49,080 --> 01:04:50,491
わかりました。

1317
01:04:51,480 --> 01:04:52,925
価格を押し上げる。

1318
01:04:53,480 --> 01:04:55,642
はい、10 G とニュージャック。

1319
01:04:56,760 --> 01:04:57,886
いや。

1320
01:04:58,280 --> 01:04:59,441
チェダー。

1321
01:04:59,800 --> 01:05:01,211
私たちは猫が欲しいだけです。

1322
01:05:01,760 --> 01:05:04,684
シャークタンクと私、
少し眠くなってきました。

1323
01:05:05,440 --> 01:05:06,441
眠い？

1324
01:05:06,600 --> 01:05:09,490
ああ、そうだ、ダチ、眠いよ。

1325
01:05:10,480 --> 01:05:12,528
そして、アレンタウンの黒人たちが疲れると、

1326
01:05:12,720 --> 01:05:14,290
Zをいくつか捕まえなければなりません、

1327
01:05:14,440 --> 01:05:17,205
そうしないとアレンタウンの黒人たちが不機嫌になるよ。

1328
01:05:19,200 --> 01:05:20,247
20.

1329
01:05:21,720 --> 01:05:23,165
まっすぐに。

1330
01:05:23,320 --> 01:05:26,449
さて、私はあなたたちがそうではないことを知っています
20 G を拒否します。

1331
01:05:27,000 --> 01:05:28,047
つまり、クソ。

1332
01:05:28,200 --> 01:05:31,204
それはそれでも大金です
アレンタウンの基準ですよね？

1333
01:05:31,880 --> 01:05:32,881
さて...

1334
01:05:33,040 --> 01:05:35,646
アレンタウンの基準についてお話しましょう。

1335
01:05:37,560 --> 01:05:39,961
アレンタウンの基準では、

1336
01:05:40,160 --> 01:05:41,730
ダチが取引をするとき、

1337
01:05:43,040 --> 01:05:45,407
ダチはとんでもない取引をする。

1338
01:05:45,920 --> 01:05:46,967
ああ…サメ…

1339
01:05:47,120 --> 01:05:49,566
そして誰も何も言わなかったのではないか

1340
01:05:49,720 --> 01:05:52,530
明日は交換なしについて。

1341
01:05:53,400 --> 01:05:56,290
それで、教えてあげましょう
どうやって下がるのか。

1342
01:05:57,240 --> 01:06:00,084
あなたは私たちのクソ猫を私たちに与えるつもりですか、

1343
01:06:00,240 --> 01:06:04,086
そして私たちは出発するつもりです
なんてことだ、スペンサー！

1344
01:06:04,240 --> 01:06:05,526
ああ、チェダー。

1345
01:06:09,440 --> 01:06:11,761
上の階に行って
私のためにオフィスへ。

1346
01:06:11,920 --> 01:06:14,764
- 彼の好きなマタタビを少しあげてください。
- うーん、うーん。

1347
01:06:18,840 --> 01:06:20,046
ご存知ですか、ええと、

1348
01:06:21,680 --> 01:06:23,330
もしかしたら、もしかしたら、もしかしたら、

1349
01:06:23,480 --> 01:06:25,767
少し時間を取ってください
私のオファーについて考えるためです。

1350
01:06:25,960 --> 01:06:27,849
時間は必要ありません。私たちには必要があります...

1351
01:06:28,040 --> 01:06:29,087
時間は良いです。

1352
01:06:29,240 --> 01:06:31,242
少し時間が必要です。時間が必要です。

1353
01:06:31,400 --> 01:06:33,209
いくつかいただきましょう。いくらか取ってください。

1354
01:06:33,360 --> 01:06:36,409
ここでやります。ここでやります。

1355
01:06:38,600 --> 01:06:40,409
- 何してるの？
- 私は何をしているのですか？

1356
01:06:40,560 --> 01:06:41,925
このクソ野郎は我々を横取りしようとしている。

1357
01:06:42,080 --> 01:06:43,241
一体何をしているんだ、テック？

1358
01:06:43,400 --> 01:06:45,767
私は技術者ではありません。私は技術者ではありません。
私はレルです。クラレンス。

1359
01:06:45,920 --> 01:06:47,604
まあ、私はキャラクターのままでした。

1360
01:06:47,760 --> 01:06:50,570
あなたは何ですか、ダニエル・デイ＝ルイス
突然？さあ、おい！

1361
01:06:50,720 --> 01:06:52,609
ハンナと電話で話しました

1362
01:06:52,760 --> 01:06:55,331
-そして彼女は、スペンサーが何かをしたと言いました。
- 何？

1363
01:06:55,480 --> 01:06:56,925
彼女は私に教えてくれませんでした。彼女は電話を切りました！

1364
01:06:57,080 --> 01:06:58,081
さて...

1365
01:06:58,280 --> 01:07:00,965
彼女が言わなかったとしても、それはそれほど悪いことではありません。

1366
01:07:02,440 --> 01:07:05,489
君は私たちを殺されそうになったんだ、分かった？

1367
01:07:05,640 --> 01:07:07,290
ほら、キアヌにはあなたが必要なのよ。

1368
01:07:07,440 --> 01:07:09,807
私には、あなたが必要です。私には、あなたが必要です。

1369
01:07:11,800 --> 01:07:12,961
- わかった？
- うん。

1370
01:07:13,120 --> 01:07:14,281
わかった。それでは、さあ。

1371
01:07:14,440 --> 01:07:15,601
わかった。私は大丈夫です。私は大丈夫です。

1372
01:07:15,800 --> 01:07:17,802
よし。キアヌを連れて行きましょう。
ここから出ましょう。

1373
01:07:17,960 --> 01:07:19,007
はい。

1374
01:07:29,680 --> 01:07:31,682
ドアに注目してください。キアヌ！

1375
01:07:32,120 --> 01:07:33,360
キアヌ！

1376
01:07:37,920 --> 01:07:39,649
私はあなたの世話をするつもりだと言いました。

1377
01:07:40,200 --> 01:07:41,964
そして失敗してしまいました。

1378
01:07:42,840 --> 01:07:44,569
しかし、私は今ここにいます。

1379
01:07:45,800 --> 01:07:46,961
それはやめてください。

1380
01:07:47,160 --> 01:07:48,810
私はあなたのためにここにいます、相棒。

1381
01:07:49,000 --> 01:07:50,411
愛してます。

1382
01:07:53,920 --> 01:07:55,081
わかった。

1383
01:07:55,400 --> 01:07:57,084
よし、行って、行って、行って。ただ歩いてください。

1384
01:07:57,240 --> 01:08:00,166
なるほど。今は分かりました、なぜなら
私が自分のために立ち上がるとき、

1385
01:08:00,320 --> 01:08:01,685
それは私が立っていることを意味します
ハンナとベルのために、

1386
01:08:01,840 --> 01:08:04,087
そして私が自分自身のために立ち上がらないとき、
私は彼らのために立ち上がっているわけではありません。

1387
01:08:04,240 --> 01:08:07,005
クラレンス、話し続けてもいいよ、
でも知っておいてください、私たちが勝っただけだと思います。

1388
01:08:07,520 --> 01:08:08,521
おお。

1389
01:08:08,680 --> 01:08:10,170
ああ、なんてことだ、あなたは正しい。

1390
01:08:10,320 --> 01:08:11,731
いやー、それはとても奇妙でしたね。

1391
01:08:11,880 --> 01:08:13,325
つまり、私たちはそこからすぐに出たところです。

1392
01:08:27,200 --> 01:08:28,440
ビスケット。

1393
01:08:32,960 --> 01:08:34,041
やあ、相棒。

1394
01:08:34,200 --> 01:08:35,281
おい。

1395
01:08:42,520 --> 01:08:45,364
ああ...くそったれ。

1396
01:08:45,520 --> 01:08:46,601
何？

1397
01:08:46,880 --> 01:08:48,405
ああ、知っていますか？

1398
01:08:48,600 --> 01:08:50,011
誰とイチャイチャしているのか分からないと思う

1399
01:08:50,160 --> 01:08:52,640
あなたがいるから
今はめちゃくちゃ失礼です。

1400
01:08:52,800 --> 01:08:55,963
おい！めちゃくちゃ触ったら
うちの猫の頭の毛が一本、

1401
01:08:56,120 --> 01:08:57,167
殺しますよ！

1402
01:08:57,800 --> 01:09:00,406
- ヘルプ！
- どうでも。

1403
01:09:01,920 --> 01:09:03,251
はい、はい。

1404
01:09:03,960 --> 01:09:05,405
それらを置きます。銃を置く。

1405
01:09:05,560 --> 01:09:06,891
はい、それは良いことです。
はい、ありがとう、ありがとう！

1406
01:09:07,040 --> 01:09:08,087
- おい。
- ありがとう。

1407
01:09:09,880 --> 01:09:11,564
- 彼らはキアヌが好きです。
- それは良い。

1408
01:09:11,720 --> 01:09:13,882
私たちもそうです。私たちもキアヌが好きです。

1409
01:09:14,080 --> 01:09:15,730
ここにいる人はみんなキアヌが好きなようですが、

1410
01:09:15,920 --> 01:09:18,241
それなら私たちもそれには同意できますよね？

1411
01:09:18,400 --> 01:09:20,164
やあ、僕らは楽しい奴らだよ。私たちは友達だよ！

1412
01:09:20,320 --> 01:09:22,561
お願いします！私たちに何を望んでいますか？

1413
01:09:22,760 --> 01:09:24,603
- ああ、神様！
- ああ、クソ。

1414
01:09:24,800 --> 01:09:26,245
何てことだ。それらの小さなペニスはですか？

1415
01:09:26,400 --> 01:09:27,447
いいえ！

1416
01:09:27,640 --> 01:09:30,166
どうか主よ、それらを指にしてください。

1417
01:09:30,320 --> 01:09:31,970
指がクソだよ、おい。
指がクソだよ。

1418
01:09:32,120 --> 01:09:33,406
何てことだ！

1419
01:09:37,240 --> 01:09:38,844
おい！聞いて、もし私たちを行かせてくれたら、

1420
01:09:39,000 --> 01:09:40,240
ビジターパスをもらえるかもしれない

1421
01:09:40,440 --> 01:09:42,681
上院の会議に出席する
外交委員会

1422
01:09:42,840 --> 01:09:43,966
クローズドセッション中でない場合！

1423
01:09:44,120 --> 01:09:45,121
ああ、なんと！

1424
01:09:49,560 --> 01:09:50,607
それはうまくいきました。

1425
01:09:50,760 --> 01:09:53,286
それがどのように機能したのかまったくわかりません。

1426
01:09:53,440 --> 01:09:54,771
私には友達がいます。私には友達がいます。

1427
01:09:54,960 --> 01:09:56,769
私の友人はグレードに行きました
スピーチライターのいる学校

1428
01:09:56,960 --> 01:09:59,008
元ジョン・ケリー氏にとって、
大統領候補。

1429
01:09:59,160 --> 01:10:00,525
何てことだ。これは機能していると思います。

1430
01:10:00,680 --> 01:10:02,170
- いいえ。
- なぜこれが機能するのでしょうか?

1431
01:10:02,320 --> 01:10:05,881
彼らはそう思う
私たちを殺し殺すつもりだ！

1432
01:10:06,040 --> 01:10:07,201
何てことだ！

1433
01:10:07,360 --> 01:10:09,362
主よ、今すぐ私を救ってください！

1434
01:10:09,520 --> 01:10:10,965
ああ、クソ。

1435
01:10:14,840 --> 01:10:15,841
キアヌ。

1436
01:10:18,880 --> 01:10:20,962
いいえ！あれは何ですか？

1437
01:10:22,040 --> 01:10:24,327
- なぜこんなことをするのですか？
- 相棒...

1438
01:10:24,480 --> 01:10:26,687
紳士諸君、お願いします。
なぜこのことについて話せないのですか？

1439
01:10:26,840 --> 01:10:27,966
それはできないでしょうか...

1440
01:10:28,160 --> 01:10:29,161
はい、準備はできましたか？

1441
01:10:29,320 --> 01:10:30,321
ただ深呼吸してください...

1442
01:10:30,480 --> 01:10:31,481
あの女を捕まえろ！

1443
01:10:33,280 --> 01:10:34,520
あの女を捕まえろ！

1444
01:10:35,480 --> 01:10:37,528
その雌犬を捕まえてください。

1445
01:10:37,680 --> 01:10:39,250
そうだ、あの女を捕まえろ！

1446
01:10:41,960 --> 01:10:43,530
それを理解してください、雌犬！

1447
01:10:45,320 --> 01:10:47,004
いいえ、ナイフではありません。

1448
01:10:47,160 --> 01:10:48,207
男。

1449
01:10:48,360 --> 01:10:49,521
私が言ってるのは...

1450
01:10:49,720 --> 01:10:50,926
何を言っているのか分かりません。

1451
01:10:51,080 --> 01:10:54,004
分からない... 待って、待って、待って。
もっと時間が必要だと思います。

1452
01:10:54,160 --> 01:10:55,241
もう少し時間をください。

1453
01:10:55,400 --> 01:10:57,687
先生、お願いします。

1454
01:10:57,840 --> 01:10:59,604
考えて、掘り下げて、
あなた自身、あなたの魂の中に。

1455
01:10:59,760 --> 01:11:01,842
なぜそうする必要があるのでしょうか
このようなことをしますか？

1456
01:11:02,000 --> 01:11:03,001
いいえ、いいえ。

1457
01:11:03,160 --> 01:11:04,491
ああ、神様。ああ、神様。

1458
01:11:05,000 --> 01:11:06,240
何てことだ。

1459
01:11:09,400 --> 01:11:11,004
見つけた！

1460
01:11:11,200 --> 01:11:13,089
はい！

1461
01:11:14,360 --> 01:11:15,691
はい！はい！ああ、神様、そうです！

1462
01:11:15,840 --> 01:11:17,524
はい、はい、はい。ああ、そうだ、レル。

1463
01:11:17,680 --> 01:11:19,045
- バックアップしてください！
- 神様、これをありがとう！

1464
01:11:19,200 --> 01:11:20,531
バックアップしてください！

1465
01:11:20,680 --> 01:11:22,489
わかった。はい。わかったよ！

1466
01:11:22,640 --> 01:11:24,688
わかったよ、クソ野郎！

1467
01:11:24,880 --> 01:11:27,008
ただ動かないでください、いいですか？

1468
01:11:27,160 --> 01:11:29,401
私たちは猫を連れて行きます、
そして出発します！

1469
01:11:29,560 --> 01:11:31,005
- よろしければ。
- キアヌ！

1470
01:11:31,160 --> 01:11:32,207
- キアヌ！
- キアヌ！

1471
01:11:32,840 --> 01:11:33,921
キアヌ！

1472
01:11:34,560 --> 01:11:35,891
キアヌ！

1473
01:11:36,040 --> 01:11:37,724
やめろ…おい、戻って！

1474
01:11:37,880 --> 01:11:39,689
何してるの？前に進むのをやめてください！

1475
01:11:39,840 --> 01:11:40,887
歩くのをやめてください！

1476
01:11:41,040 --> 01:11:42,087
私たちに向かって歩くのはやめてください！

1477
01:11:42,240 --> 01:11:43,401
そこにいてください！

1478
01:11:43,560 --> 01:11:44,686
なぜ私たちに向かって歩いてくるのですか？

1479
01:11:44,840 --> 01:11:46,046
なぜ私たちに向かって歩いてくるのですか？

1480
01:11:46,200 --> 01:11:47,770
おい、やめろ！やめろ！

1481
01:11:47,920 --> 01:11:50,287
私たちはこれらの銃を発砲し、
体に弾丸を撃ち込みます。

1482
01:11:50,440 --> 01:11:52,522
3つ数えます。
奴らを撃たなければならない。

1483
01:11:52,680 --> 01:11:54,569
撃てないよ！
私は人を殺しません。

1484
01:11:54,720 --> 01:11:56,404
- クラレンス、やらなきゃ！
- それはできません！

1485
01:11:56,560 --> 01:11:57,607
さて、一つ...

1486
01:12:08,160 --> 01:12:09,241
私は３つ数えました。

1487
01:12:09,400 --> 01:12:10,526
知っている。ごめんなさい。

1488
01:12:10,720 --> 01:12:12,449
- 私は 3 つ数えました。
- あなたの言うことを聞いたのですが...

1489
01:12:12,600 --> 01:12:14,125
- はい。
- 聞いたよ。何てことだ！

1490
01:12:14,280 --> 01:12:15,611
私たちは人を殺してしまったのです！

1491
01:12:15,760 --> 01:12:17,000
なぜ「私たち」なのか？

1492
01:12:17,160 --> 01:12:18,400
なぜ「私たち」なのか？いや、やったね！

1493
01:12:18,600 --> 01:12:20,045
- なんと、違う！
- 私は誰も撃っていません。

1494
01:12:32,440 --> 01:12:33,726
わかった。

1495
01:12:34,080 --> 01:12:35,445
わかりました、私たちはそれらの人々を殺害しただけです。

1496
01:12:35,600 --> 01:12:36,761
- 大丈夫です。よし。
- わかった。

1497
01:12:36,920 --> 01:12:39,764
- 行きましょう。行かなければなりません。
- ああ...

1498
01:12:40,000 --> 01:12:41,331
キアヌ！

1499
01:12:41,480 --> 01:12:42,811
ほら、子猫、子猫！

1500
01:12:43,000 --> 01:12:44,206
ああ、神様。

1501
01:12:44,360 --> 01:12:45,964
ええと...キティ、キティ!

1502
01:12:46,760 --> 01:12:48,285
キアヌ！

1503
01:13:05,560 --> 01:13:07,688
クソ野郎どもは全員死んだと思った。

1504
01:13:08,480 --> 01:13:10,721
さよならも何も言わなかった。

1505
01:13:10,880 --> 01:13:12,723
ああ、それから私の猫、ニュージャック？

1506
01:13:12,880 --> 01:13:16,009
私が絶対に諦められないもの
君たちのような二人の黒人に？

1507
01:13:16,200 --> 01:13:17,770
彼もいなくなってしまった。

1508
01:13:17,920 --> 01:13:20,048
そして今、あなたが実際、

1509
01:13:20,200 --> 01:13:22,806
私たちが話している間、あのダチのニュージャックを抱きながら。

1510
01:13:23,000 --> 01:13:24,240
こんにちは、Cさん

1511
01:13:24,640 --> 01:13:26,085
私の猫を手に入れてください。

1512
01:13:32,440 --> 01:13:34,010
おいおい、二人とも！

1513
01:13:34,920 --> 01:13:35,921
あれは何でしょう？

1514
01:13:36,080 --> 01:13:37,161
それ？

1515
01:13:38,440 --> 01:13:40,010
それはトランクの中のただのダチだよ、おい。

1516
01:13:40,160 --> 01:13:41,605
あなたが思うこと？

1517
01:13:41,760 --> 01:13:43,364
それが我々のやり方だからだ、クソ野郎。

1518
01:13:43,560 --> 01:13:44,607
それは私たちの車です。

1519
01:13:44,760 --> 01:13:46,683
私たちはダチを入れています
ずっとこのトランクの中に。

1520
01:13:46,840 --> 01:13:49,002
これが最終日です
クソ野郎は生きてるよ、おい。

1521
01:13:49,160 --> 01:13:50,161
ああ、くそ！私を殺さないでください！

1522
01:13:50,360 --> 01:13:51,805
- ああ、くそ。
- 何？

1523
01:13:51,960 --> 01:13:53,007
ああ、レル！

1524
01:13:53,160 --> 01:13:54,685
レルのいとこ！くそ！

1525
01:13:54,840 --> 01:13:56,080
鍵を持っていることを確認してください。

1526
01:13:56,280 --> 01:13:57,486
これが契約だ、おい。

1527
01:13:57,640 --> 01:13:59,688
ここのダチ？彼はあなたの猫を盗みました。

1528
01:13:59,840 --> 01:14:00,841
それが彼です。

1529
01:14:01,000 --> 01:14:02,650
あなたの猫を取り戻しました。

1530
01:14:02,800 --> 01:14:04,131
それは傷つく嘘です！

1531
01:14:04,280 --> 01:14:05,281
やあ、チェダー。

1532
01:14:05,440 --> 01:14:06,441
それがハルカです。

1533
01:14:06,600 --> 01:14:08,967
それはトランクとバドのアパートです
から猫を盗んだ。

1534
01:14:09,120 --> 01:14:10,610
彼はおそらく彼を奪い返そうとしているのだろう。

1535
01:14:10,760 --> 01:14:12,444
ああ、それは私の場所ではありませんでした！
そこは彼らの場所だったのです！

1536
01:14:12,600 --> 01:14:13,761
- さあ。
- それが起こったのです。

1537
01:14:13,920 --> 01:14:15,729
あなたの彼女は何が起こっているか知っています。

1538
01:14:15,880 --> 01:14:17,211
鍵をください。鍵をください。

1539
01:14:17,360 --> 01:14:19,010
その必要はありません...

1540
01:14:19,640 --> 01:14:20,641
チェダー。見て、

1541
01:14:20,800 --> 01:14:21,801
あなたがこれを覚えているかどうかさえわかりません。

1542
01:14:21,960 --> 01:14:24,042
一度クラブでお会いしたことがあります。ハルカ。ハルカ。

1543
01:14:24,200 --> 01:14:25,201
ほら、さあ、おい…

1544
01:14:25,360 --> 01:14:26,361
このクソ野郎を殺せ。

1545
01:14:26,560 --> 01:14:28,688
- 何？いいえ！さあ、おい！
- 彼を殺す？

1546
01:14:28,840 --> 01:14:31,161
みたいに、彼の人生を終わらせる
クソ野郎は期限切れですか？

1547
01:14:31,360 --> 01:14:32,691
彼の体から魂を取り出す？

1548
01:14:32,840 --> 01:14:34,490
しかし、私たちにはそんなことはできません、
その理由をお話します。

1549
01:14:34,640 --> 01:14:35,971
私たちは銃を持っていないからです。

1550
01:14:36,120 --> 01:14:37,485
- 私たちは銃を持っていない。
- それが理由です。

1551
01:14:37,640 --> 01:14:38,721
これは...

1552
01:14:41,320 --> 01:14:43,448
- ありがとうございます。
- 感謝します。

1553
01:14:43,600 --> 01:14:45,090
- 銃をありがとう。
-本当に感謝しています。

1554
01:14:45,240 --> 01:14:47,242
あなたは外を見ています、そしてそれが理由です
尊敬するよ、チェダー。

1555
01:14:47,400 --> 01:14:50,370
それはクソ効率的だった。うーん...

1556
01:14:51,720 --> 01:14:53,404
ねえ、テクトニックって知ってる？

1557
01:14:53,560 --> 01:14:54,925
あれは何でしょう？

1558
01:14:55,920 --> 01:14:57,365
名誉を果たしなさい、おい。

1559
01:14:59,360 --> 01:15:01,089
あなたは思いやりのあるクソ野郎だ。

1560
01:15:01,240 --> 01:15:03,481
- 私はできる限りのことをします、ダート。
- やるだけ！

1561
01:15:04,240 --> 01:15:05,810
いや、いや、やめてください！

1562
01:15:05,960 --> 01:15:07,610
私を殺さないでください。私を撃たないでください！
死にたくない。

1563
01:15:07,960 --> 01:15:09,883
さあ、バイクを作りたいだけなのですが、

1564
01:15:10,040 --> 01:15:12,407
暇なときはスタントマンになってください！

1565
01:15:12,560 --> 01:15:14,608
ああ、神様、私はこれを望んでいませんでした。

1566
01:15:14,840 --> 01:15:16,524
レル、レル。

1567
01:15:17,160 --> 01:15:18,286
さあ、兄弟。

1568
01:15:20,400 --> 01:15:21,686
クソやってみろよ。

1569
01:15:23,440 --> 01:15:24,487
無理だよ！

1570
01:15:27,440 --> 01:15:29,966
そしてあなたは私よりもたくさんの銃を持っています。

1571
01:15:30,120 --> 01:15:31,884
それで、これをあげます。

1572
01:15:32,040 --> 01:15:33,530
君たちはアレンタウンの出身じゃないんだよ。

1573
01:15:33,680 --> 01:15:34,841
クソ、分かってたんだ。

1574
01:15:35,000 --> 01:15:36,411
ある意味、

1575
01:15:36,560 --> 01:15:38,767
私たちは皆アレンタウン出身ではないですか？

1576
01:15:38,920 --> 01:15:42,447
ジョージ・マイケルは
でも、本物のダチですよね？

1577
01:15:42,640 --> 01:15:44,642
彼は黒人ではありません。私はそれについて嘘をつきました。

1578
01:15:44,800 --> 01:15:46,006
彼は黒人ではありません、申し訳ありません。

1579
01:15:46,160 --> 01:15:47,161
いや！

1580
01:15:47,320 --> 01:15:49,163
そして彼はおそらく
クソ父親のような存在だった

1581
01:15:49,320 --> 01:15:50,731
ずっと。

1582
01:15:52,160 --> 01:15:53,730
それについては話せません。

1583
01:15:53,880 --> 01:15:54,927
私はその男性を個人的に知りません。

1584
01:15:55,080 --> 01:15:56,605
ビッチ、黙ってろ！

1585
01:15:56,760 --> 01:15:57,886
話せないんだよ！

1586
01:15:58,640 --> 01:16:00,324
みんな、しゃべりすぎだよ。

1587
01:16:00,680 --> 01:16:03,490
-そんなに話さないんです。
- 何？

1588
01:16:04,160 --> 01:16:05,446
このダチを連れ出してください。

1589
01:16:05,600 --> 01:16:06,931
いいえ！お願いします！

1590
01:16:07,120 --> 01:16:08,485
私たちの前ではありません。
私たちの前ではないでください。

1591
01:16:09,600 --> 01:16:10,647
おお。

1592
01:16:10,800 --> 01:16:13,531
トランクから出しただけ？
ああ、ありがとう。

1593
01:16:14,280 --> 01:16:15,520
そして彼を私たちのトランクに入れてください。

1594
01:16:15,680 --> 01:16:17,011
ああ、おい。

1595
01:16:17,160 --> 01:16:18,207
わかった。わかった。

1596
01:16:18,360 --> 01:16:20,010
まあ、もっと良いものは何でも
撃たれるよりもいいよ、聞いた？

1597
01:16:20,160 --> 01:16:22,845
右？ああ、私は正して立っています！いや、いや、いや！

1598
01:16:23,640 --> 01:16:25,005
いや、いや、いや！

1599
01:16:28,040 --> 01:16:29,246
いや、いや、いや！

1600
01:16:29,400 --> 01:16:31,164
ああ、これはひどい！

1601
01:16:31,320 --> 01:16:32,924
ああ、これはクソだ...

1602
01:16:36,640 --> 01:16:37,687
クソ野郎！

1603
01:16:37,840 --> 01:16:39,968
- それで、私の名前はレルです。
- そして私はクラレンスです。

1604
01:16:40,120 --> 01:16:41,246
見て。

1605
01:16:41,400 --> 01:16:43,209
バカ二人も一緒に来いよ。

1606
01:16:43,360 --> 01:16:46,682
アレンタウンであろうとなかろうと、みんなそうするよ
今日から私のアレンタウンの仲間になってください。

1607
01:16:47,560 --> 01:16:51,246
何でも愚かなことをするのですね、
そしてあなたは死んでいる。

1608
01:16:51,640 --> 01:16:52,641
- わかった。
- はい。

1609
01:16:52,800 --> 01:16:54,245
それはこの時点では言うまでもありません。

1610
01:16:54,400 --> 01:16:56,050
その銃は私の頭のすぐ近くにあります。

1611
01:16:56,200 --> 01:16:57,725
それは必要ですか？

1612
01:17:34,160 --> 01:17:36,606
ようこそ、我が家へ。元気かい？

1613
01:17:36,760 --> 01:17:40,048
何でも？ビール、ワイン、お酒、女の子？

1614
01:17:40,200 --> 01:17:41,247
ビデオゲーム？

1615
01:17:43,280 --> 01:17:44,327
いいえ？

1616
01:17:44,760 --> 01:17:46,524
ベーコン・ディアス。

1617
01:17:47,760 --> 01:17:49,250
ボーラーベビーベッドを持っていると聞きましたが、

1618
01:17:49,400 --> 01:17:52,643
しかし、これは実際には
ここにはネバーランドのクソ牧場がある。

1619
01:17:53,240 --> 01:17:55,481
ありがとう。ありがとう。

1620
01:17:55,640 --> 01:17:57,722
一体誰だ...

1621
01:17:57,880 --> 01:17:59,086
それが彼らです。

1622
01:17:59,240 --> 01:18:00,321
それは彼らですか？

1623
01:18:00,480 --> 01:18:02,323
アレンタウンのニガーたち。

1624
01:18:02,920 --> 01:18:04,410
ロスファントマス？

1625
01:18:04,960 --> 01:18:07,440
はい。彼らこそが
それはあなたのいとこを殺しました。

1626
01:18:08,480 --> 01:18:10,482
そして私たちは賞金を集めるためにここにいます。

1627
01:18:10,640 --> 01:18:11,687
待って...

1628
01:18:11,840 --> 01:18:14,081
とんでもない、こいつらは
ファントマスかもしれないよ、おい。

1629
01:18:14,240 --> 01:18:15,605
彼らは影のようなものだ。

1630
01:18:15,760 --> 01:18:17,967
彼らはブギーマンのようなものだ
そしてクソ、わかるか？

1631
01:18:18,120 --> 01:18:19,451
- いいえ、その通りです。
- 目がいいですね。

1632
01:18:19,600 --> 01:18:21,728
しかし何が起こったのかと言うと、
私は猫を捕まえようとしていた。

1633
01:18:21,920 --> 01:18:23,763
- それは彼の猫です。
- そして彼の名前はキアヌです。

1634
01:18:23,920 --> 01:18:24,921
そこにいるのはこの猫です！

1635
01:18:25,080 --> 01:18:26,764
イグレシアス？

1636
01:18:27,320 --> 01:18:29,288
それは私のいとこの猫です。

1637
01:18:30,040 --> 01:18:31,041
彼らは彼を連れて行きましたか？

1638
01:18:31,200 --> 01:18:32,486
誰が？誰が？

1639
01:18:32,680 --> 01:18:34,091
ああ、くそ。
誰かがお尻をムチムチさせている。

1640
01:18:34,240 --> 01:18:36,242
- さあ行こう。来て！
- うん！

1641
01:18:36,840 --> 01:18:38,126
まったくもって、彼らは彼を持っていました。

1642
01:18:38,280 --> 01:18:39,645
- 私たちには彼がいなかった。
- いいえ。

1643
01:18:39,800 --> 01:18:41,484
いいえ、いいえ、いいえ。仕方がありません、先生。

1644
01:18:41,640 --> 01:18:43,130
その猫はちょうど玄関先で見つかったところです。

1645
01:18:43,320 --> 01:18:44,481
その猫の名前はキアヌです。

1646
01:18:44,640 --> 01:18:46,290
- 私が彼に名前を付けたので知っています。
- そして何ヶ月も彼のものでした。

1647
01:18:46,440 --> 01:18:47,601
偶然すぎますね…

1648
01:18:48,360 --> 01:18:49,600
それで、それは彼らでしたか？

1649
01:18:49,760 --> 01:18:51,171
クソ、そう、彼らだったんだ。

1650
01:18:51,320 --> 01:18:52,845
いいえ！いいえ、それは私たちではありませんでした。

1651
01:18:53,000 --> 01:18:54,570
契約は成立したのか、それとも何なのか？

1652
01:19:02,000 --> 01:19:03,001
取引。

1653
01:19:03,160 --> 01:19:04,161
取引。なぜ取引なのか？

1654
01:19:04,320 --> 01:19:06,243
取引はしないでください、
私たちはそんな奴らじゃないから。

1655
01:19:06,400 --> 01:19:07,526
見せてください。

1656
01:19:07,720 --> 01:19:09,165
あなたを殺す前に、ちょっと待ってください。

1657
01:19:09,320 --> 01:19:11,687
ああ、神様！

1658
01:19:11,840 --> 01:19:13,046
さあ、おい！

1659
01:19:13,240 --> 01:19:15,561
なんでみんな急いでるの？

1660
01:19:15,720 --> 01:19:17,131
イグレシアスを入手。

1661
01:19:18,960 --> 01:19:20,689
おっと。ちょっと待って。

1662
01:19:20,840 --> 01:19:22,808
猫にしがみつこうと思った。

1663
01:19:23,800 --> 01:19:25,723
わかった。ほら、それには問題があって、

1664
01:19:25,880 --> 01:19:29,009
イグレシアスは私の家族のものだから。

1665
01:19:29,360 --> 01:19:32,529
私は彼を叔母に渡したいので、彼女はそうすることができます
私のいとこを思い出す何かがあります。

1666
01:19:32,680 --> 01:19:33,681
あなたが知っている？

1667
01:19:33,840 --> 01:19:35,922
したがって、それは交渉の余地のないものです。

1668
01:19:36,520 --> 01:19:38,204
ディールブレーカー。

1669
01:19:38,680 --> 01:19:39,920
ディールブレーカー。

1670
01:19:40,080 --> 01:19:41,366
あまり長く考えないでください、坊主。

1671
01:19:41,520 --> 01:19:43,249
あまり長く考えないでください。

1672
01:19:45,640 --> 01:19:47,369
さあ、パピ。

1673
01:19:50,080 --> 01:19:51,445
ここを見てください、おい。

1674
01:19:53,200 --> 01:19:54,645
ああ、神様。

1675
01:19:56,920 --> 01:19:58,126
結論は...

1676
01:19:58,280 --> 01:19:59,361
この雌犬を明るくしてください！

1677
01:20:27,040 --> 01:20:28,451
ステッチ！

1678
01:20:29,000 --> 01:20:30,411
助けが必要ですか？

1679
01:20:30,560 --> 01:20:32,130
いや！

1680
01:20:34,560 --> 01:20:36,244
レル、レル！見て、見て！

1681
01:20:36,400 --> 01:20:37,811
彼らはコミュニケーションをとっています。

1682
01:20:38,640 --> 01:20:39,641
出た、出た、出た！

1683
01:20:39,800 --> 01:20:41,370
見つけた！

1684
01:20:51,920 --> 01:20:52,967
素晴らしい！

1685
01:20:53,120 --> 01:20:54,929
知っている。うん。おお。

1686
01:21:01,600 --> 01:21:02,726
ハイシー！

1687
01:21:07,280 --> 01:21:08,884
クソ猫を捕まえろ！

1688
01:21:10,000 --> 01:21:11,809
- 猫を捕まえろ！
- くそ！

1689
01:21:20,440 --> 01:21:21,601
いや、レル！おっと！

1690
01:21:22,600 --> 01:21:24,762
おい！あなたは死ぬでしょう！

1691
01:21:24,920 --> 01:21:26,604
それから、私の背中を取り戻してください。

1692
01:22:18,000 --> 01:22:19,525
ひっくり返そうとしただけだとは言わないでください、

1693
01:22:19,680 --> 01:22:21,250
失敗したからだよ、バカ！

1694
01:22:21,400 --> 01:22:22,526
猫をください。

1695
01:22:22,680 --> 01:22:24,205
- 猫をください。
- いいえ！キアヌ！

1696
01:22:24,360 --> 01:22:25,361
さあ、イグレシアス。

1697
01:22:25,520 --> 01:22:26,567
誰が家に帰りますか？

1698
01:22:26,720 --> 01:22:28,643
家に帰る、家に...

1699
01:22:29,200 --> 01:22:30,645
レル…いや！なぜ！

1700
01:22:30,840 --> 01:22:33,411
彼にはキアヌがいるよ！

1701
01:22:33,880 --> 01:22:35,166
彼はどこへ行ったの？

1702
01:22:35,320 --> 01:22:36,401
さあ行こう。

1703
01:22:37,040 --> 01:22:39,088
わかったよ、イグレシアス。さぁ行こう。わかった。

1704
01:22:39,240 --> 01:22:40,526
マニー、車を開けて。車を開けてください。

1705
01:22:41,040 --> 01:22:42,087
イグレシアスを手に入れた。

1706
01:22:42,720 --> 01:22:43,721
行け！行け！行け。

1707
01:22:43,880 --> 01:22:45,006
どこに行くの？

1708
01:22:45,160 --> 01:22:46,889
- あなたの家！
- 私の家？

1709
01:22:48,640 --> 01:22:50,051
何してるの？

1710
01:22:51,000 --> 01:22:52,081
何？レル！

1711
01:22:52,240 --> 01:22:54,561
レル、あなたは運転できません！

1712
01:22:56,080 --> 01:22:57,844
信じられない。なんと...

1713
01:23:16,760 --> 01:23:18,091
- 撃ってやるよ！
- ああ、クソ！

1714
01:23:18,240 --> 01:23:20,242
運転手を撃つつもりはないよ！

1715
01:23:20,400 --> 01:23:21,686
何してるの？

1716
01:23:21,840 --> 01:23:22,887
ああ、くそ！

1717
01:23:23,040 --> 01:23:24,610
そうだ、クソ野郎！

1718
01:23:24,760 --> 01:23:25,921
ああ、クソ！外を見る！

1719
01:23:26,080 --> 01:23:27,844
運転の仕方も分からないんだよ！

1720
01:23:29,920 --> 01:23:31,604
来るよ、レル！

1721
01:23:31,920 --> 01:23:33,206
ああ、クソ！

1722
01:23:33,400 --> 01:23:35,209
なぜスティックシフトを手に取ったのか？

1723
01:23:37,640 --> 01:23:38,766
おっと...

1724
01:23:45,160 --> 01:23:46,286
ああ、クソ！

1725
01:23:47,920 --> 01:23:48,967
クソ、そうだ！

1726
01:23:49,120 --> 01:23:50,121
ああ、くそ！

1727
01:23:52,600 --> 01:23:53,761
ああ...

1728
01:23:53,960 --> 01:23:55,485
ごめんなさい！ごめんなさい。

1729
01:23:56,000 --> 01:23:58,321
何てことだ！

1730
01:23:58,840 --> 01:23:59,841
さて、彼はここにいます。

1731
01:24:00,000 --> 01:24:01,684
君は私から逃げてないよ！

1732
01:24:01,840 --> 01:24:03,808
赤信号！赤信号を通ってやってくる！

1733
01:24:06,200 --> 01:24:07,281
よーい！

1734
01:24:10,000 --> 01:24:11,081
うわー！

1735
01:24:11,240 --> 01:24:13,004
ああ、なんてことだ、レル！何してるの？

1736
01:24:13,160 --> 01:24:14,366
今すぐ。振り向く。

1737
01:24:15,840 --> 01:24:16,966
クソ！

1738
01:24:19,520 --> 01:24:21,488
くそ！

1739
01:24:21,960 --> 01:24:23,166
大丈夫、キアヌ？

1740
01:24:27,560 --> 01:24:29,767
なぜ赤信号を通過するのですか？
ごめんなさい！ごめん！

1741
01:24:35,320 --> 01:24:37,163
クソ聞こえない
何言ってるの、兄弟！

1742
01:24:38,040 --> 01:24:39,644
私の話を聞いて下さい！

1743
01:24:40,440 --> 01:24:41,965
ああ、くそ！

1744
01:24:45,920 --> 01:24:46,921
おお！

1745
01:24:48,560 --> 01:24:50,164
クソ痛いよ！

1746
01:24:50,320 --> 01:24:51,321
分かった、分かった。

1747
01:24:55,160 --> 01:24:56,161
キアヌ！

1748
01:24:56,680 --> 01:24:58,170
ここに来て。

1749
01:24:58,360 --> 01:24:59,885
ここに来て、キアヌ。

1750
01:25:00,040 --> 01:25:01,849
ほら、子猫、子猫、子猫！

1751
01:25:03,000 --> 01:25:04,525
- ここに来ました!
- くそ！

1752
01:25:04,680 --> 01:25:06,489
頭を殴ってやる。

1753
01:25:17,280 --> 01:25:18,441
ああ...

1754
01:25:20,920 --> 01:25:21,921
ああ...

1755
01:25:22,080 --> 01:25:24,162
- はい！はい！
- 彼を私から離してください！

1756
01:25:24,320 --> 01:25:26,322
あの女を捕まえろ、キアヌ！

1757
01:25:28,720 --> 01:25:31,041
ああ、くそ！

1758
01:25:33,760 --> 01:25:34,807
おお！

1759
01:25:51,720 --> 01:25:52,881
ああ...

1760
01:25:53,840 --> 01:25:55,251
くそー。

1761
01:26:02,560 --> 01:26:03,766
くそ。

1762
01:26:06,760 --> 01:26:07,761
ああ...

1763
01:26:08,880 --> 01:26:10,370
キアヌ！

1764
01:26:11,880 --> 01:26:13,245
ああ、おい。

1765
01:26:18,160 --> 01:26:19,446
もちろんあなたは生きています。

1766
01:26:22,200 --> 01:26:23,281
何？

1767
01:26:23,440 --> 01:26:25,807
ケツに銃が突き刺さってるのか？

1768
01:26:25,960 --> 01:26:27,246
何？

1769
01:26:29,880 --> 01:26:30,927
クソ！

1770
01:26:31,120 --> 01:26:34,886
一体誰が君に運転を教えたんだ？
運転の下手な女か？

1771
01:26:35,320 --> 01:26:36,924
私は運転しません。

1772
01:26:39,800 --> 01:26:41,131
彼はそうです。

1773
01:26:43,440 --> 01:26:45,761
- ああ...
- うわー！

1774
01:26:48,480 --> 01:26:51,165
- それは私のいとこです!
- わかったよ！

1775
01:26:51,320 --> 01:26:53,641
クラレンス、やったね！
クソ、やったね、だって！

1776
01:26:53,800 --> 01:26:55,290
あれは本当に最悪だった！

1777
01:26:55,480 --> 01:26:56,641
ああ、ありがとう。

1778
01:26:56,800 --> 01:26:59,121
- キアヌが見つからない!
- キアヌ！クソ！

1779
01:26:59,600 --> 01:27:00,647
神様、ああ。

1780
01:27:00,800 --> 01:27:02,643
いったい何が悪いの？

1781
01:27:02,800 --> 01:27:05,167
子供の車で私を殺そうとしている！

1782
01:27:05,840 --> 01:27:07,251
いいえ。

1783
01:27:07,760 --> 01:27:09,922
私は殺せない。

1784
01:27:19,000 --> 01:27:20,240
一体何？

1785
01:27:21,000 --> 01:27:24,368
Blips がこのゲームを運営するはずだったんだ。

1786
01:27:24,520 --> 01:27:26,045
私たちはこの街を所有するはずだった。

1787
01:27:26,200 --> 01:27:28,851
そして、あなたたちはそれを台無しにしました。
君たちはすべてをめちゃくちゃにした。

1788
01:27:29,360 --> 01:27:30,646
お金を失いました。

1789
01:27:30,800 --> 01:27:32,689
猫がいなくなってしまいました。

1790
01:27:33,440 --> 01:27:34,805
それでも地雷は手に入れなければなりません。

1791
01:27:34,960 --> 01:27:36,166
私が知っている唯一の方法。

1792
01:27:36,320 --> 01:27:37,685
チェダー！

1793
01:27:38,120 --> 01:27:39,281
あなたは逮捕されています。

1794
01:27:40,280 --> 01:27:42,169
何？

1795
01:27:42,840 --> 01:27:44,410
ビッチ、君は警官じゃないよ。

1796
01:27:44,560 --> 01:27:45,846
ああ、はい、私はクソ警官です。

1797
01:27:46,000 --> 01:27:47,729
武器を置いてください。

1798
01:27:52,040 --> 01:27:53,166
今すぐ武器を捨ててください！

1799
01:27:53,640 --> 01:27:54,846
トランク、落としてください。

1800
01:27:56,160 --> 01:27:57,366
地上では？

1801
01:27:57,520 --> 01:27:59,522
そうだ、クソ野郎、地上にいる。

1802
01:27:59,880 --> 01:28:01,041
ステッチ、

1803
01:28:01,400 --> 01:28:02,526
落としてください。

1804
01:28:02,680 --> 01:28:03,886
うん。

1805
01:28:06,360 --> 01:28:07,407
つぼみ。

1806
01:28:08,080 --> 01:28:09,889
あなたではありません、C.

1807
01:28:11,080 --> 01:28:12,889
私を殺すつもりですか？

1808
01:28:14,360 --> 01:28:16,886
このブリップタウン家族のくだらないことは何ですか？

1809
01:28:17,040 --> 01:28:18,371
終わりました。

1810
01:28:26,080 --> 01:28:27,525
チェダー、あなたは逮捕されています。

1811
01:28:27,680 --> 01:28:29,364
手を上げてください。

1812
01:28:31,720 --> 01:28:33,563
撃ちますよ。

1813
01:28:36,880 --> 01:28:39,008
私に背を向けないでください。

1814
01:28:40,880 --> 01:28:42,086
くたばれ、ビッチ！

1815
01:28:50,640 --> 01:28:51,766
手を上げてください！

1816
01:28:51,920 --> 01:28:53,763
- 私は警官です！
- 挙手！

1817
01:28:53,920 --> 01:28:55,410
- 私は警官です！
- 地上に出てください！

1818
01:28:55,600 --> 01:28:57,090
ひざまずいてください。手を頭の後ろに置きます。

1819
01:28:57,240 --> 01:28:59,242
- 見せてよ！
- 今！

1820
01:28:59,600 --> 01:29:00,965
膝の上で！

1821
01:29:01,120 --> 01:29:02,485
今！膝の上で！

1822
01:29:12,760 --> 01:29:14,285
キアヌ！

1823
01:29:20,600 --> 01:29:21,931
彼を捕まえに行って、レル。

1824
01:29:22,120 --> 01:29:24,009
それは私です。大丈夫ですか？

1825
01:29:24,160 --> 01:29:26,049
怪我をしていますか？怪我をしていますか？

1826
01:29:32,320 --> 01:29:33,560
愛してます。

1827
01:29:34,920 --> 01:29:36,570
家に帰ります。

1828
01:29:39,280 --> 01:29:41,681
よし。私たちは大丈夫です。行きますよ。

1829
01:29:47,400 --> 01:29:48,401
何？

1830
01:29:48,560 --> 01:29:50,483
- 待って、違うよ。車の中にいてください！
- なぜ？どうしたの？

1831
01:29:50,640 --> 01:29:52,324
いっぱいあるから
ここには死者がたくさんいる、それが理由だ。

1832
01:29:54,320 --> 01:29:57,130
- ハニー！あなたは彼の顔を殴りました！
- うん。

1833
01:29:57,280 --> 01:29:58,361
あなたは彼の顔を殴りました。

1834
01:29:58,520 --> 01:30:00,124
今すぐファックしてほしい。

1835
01:30:00,280 --> 01:30:01,850
わかった。車の中にいてください！

1836
01:30:02,040 --> 01:30:04,008
今すぐ。車の中にいてください。

1837
01:30:04,160 --> 01:30:05,241
ああ、そうだ！

1838
01:30:14,160 --> 01:30:15,844
まあ、これはめちゃくちゃでした。

1839
01:30:16,000 --> 01:30:17,161
それについて教えてください。

1840
01:30:17,320 --> 01:30:18,845
やあ、これを返してほしいのはわかっています。

1841
01:30:19,000 --> 01:30:20,286
彼は自分のものを保管しています。

1842
01:30:20,440 --> 01:30:22,124
-レル。
- 良い仕事をしていますね。

1843
01:30:22,280 --> 01:30:24,521
について話し合う必要があります
出発する前にいくつかのことを。

1844
01:30:24,680 --> 01:30:27,851
でも、まずはご紹介させてください
ギャロウェイ巡査とダン巡査。

1845
01:30:28,000 --> 01:30:29,445
ああ、スナップ！

1846
01:30:29,880 --> 01:30:31,644
右。あなたは生きています。

1847
01:30:31,800 --> 01:30:33,689
- 申し訳ありません。
- うん。

1848
01:30:33,840 --> 01:30:35,763
素晴らしい時間を過ごしました。

1849
01:30:36,240 --> 01:30:37,241
それは奇妙だ。

1850
01:30:37,400 --> 01:30:38,640
うーん、うーん。

1851
01:30:38,840 --> 01:30:40,763
- アンナ・ファリスについてはどうですか？
- まあ、彼女はまだ生きています。

1852
01:30:40,920 --> 01:30:43,207
私たちは常に有名人を雇っています
事件を解決するために。

1853
01:30:43,360 --> 01:30:45,169
シャックやスティーブン・セガールのように。

1854
01:30:45,320 --> 01:30:46,845
クソじゃない。

1855
01:30:47,040 --> 01:30:50,726
二人にさせてあげるよ
他のことについて話してください。

1856
01:30:50,920 --> 01:30:52,046
うーん。

1857
01:30:54,760 --> 01:30:56,489
「それ以外のこと」？

1858
01:30:56,920 --> 01:30:58,922
ああ。その音が好きです。

1859
01:31:00,320 --> 01:31:03,722
それで、何、何かのために私が必要ですか？
極秘任務か何か？

1860
01:31:03,880 --> 01:31:06,804
いいえ、極秘任務は進行していません。

1861
01:31:06,960 --> 01:31:09,008
しかし、あなたの行動について話さなければなりません。

1862
01:31:10,040 --> 01:31:11,724
私はただ猫を返してほしかっただけなのです。

1863
01:31:11,880 --> 01:31:13,530
知っている。そしてあなたは彼を手に入れました。

1864
01:31:13,680 --> 01:31:15,444
キアヌはかわいいよ。

1865
01:31:17,360 --> 01:31:18,725
くそー、ハイC。

1866
01:31:18,880 --> 01:31:20,882
パーカー。トリーナ・パーカー。

1867
01:31:21,400 --> 01:31:23,004
トリーナ・パーカー。

1868
01:31:25,240 --> 01:31:26,571
私はHi-Cが好きでした。

1869
01:31:26,720 --> 01:31:28,722
まあ、彼女もあなたのことが好きだったんですよ。

1870
01:31:31,120 --> 01:31:32,963
そうですね...ああ。

1871
01:31:34,920 --> 01:31:36,445
たぶん、どこかに行ったほうがいいかもしれない。

1872
01:31:38,760 --> 01:31:40,569
たぶんそうすべきでしょう。

1873
01:31:40,760 --> 01:31:42,410
刑務所に入る権利。

1874
01:31:42,960 --> 01:31:44,450
おっと...

1875
01:31:45,240 --> 01:31:46,321
うーん、うーん。

1876
01:31:46,560 --> 01:31:48,130
それは理にかなっています。

1877
01:31:48,280 --> 01:31:50,362
おそらく多くの法律を破ったでしょう。

1878
01:31:50,560 --> 01:31:52,927
心配しないで。私があなたの代わりに証言します。

1879
01:31:53,080 --> 01:31:55,128
- 私のために彼を見守ってください？
- 私はします。

1880
01:31:56,200 --> 01:31:57,281
そして覚えておいてください、レル。

1881
01:31:57,440 --> 01:31:59,090
あなたの行動には結果が伴います。

1882
01:31:59,280 --> 01:32:00,281
おい。

1883
01:32:00,440 --> 01:32:02,204
あなたの行動には結果が伴います

1884
01:32:02,360 --> 01:32:05,125
あなたはそうなるから
すぐに困ってしまいます。

1885
01:32:05,280 --> 01:32:06,441
- そうそう？
- 我慢する。うん。

1886
01:32:06,600 --> 01:32:08,284
デートに連れて行ってあげるよ。

1887
01:32:08,440 --> 01:32:10,249
- わかった。
- ああ。足を撃たれました。うわー！

1888
01:32:10,400 --> 01:32:11,970
おお、おお、おお！

1889
01:32:12,320 --> 01:32:14,243
準備はできていますか、キアヌ？

1890
01:32:16,480 --> 01:32:18,005
かわいいですね。

1891
01:32:18,160 --> 01:32:20,811
なぜ彼があなたのためにあんなことをしてくれたのかわかります。

1892
01:32:27,800 --> 01:32:29,962
ヘルプ！

1893
01:32:30,120 --> 01:32:31,167
助けて！

1894
01:32:31,640 --> 01:32:32,801
助けて！

1895
01:32:33,120 --> 01:32:34,246
ああ、神に感謝します。

1896
01:32:34,440 --> 01:32:36,124
よ、殺せ！殺せ！

1897
01:32:36,320 --> 01:32:38,926
とても痛いのに、あなたにはわかりません。

1898
01:32:44,280 --> 01:32:46,328
実際、それほど悪くはありませんでした。

1899
01:32:46,480 --> 01:32:48,164
クラレンスと私、人を殺した
アレンタウン兄弟

1900
01:32:48,320 --> 01:32:51,483
私たちは似ているような気がします
犯罪ヒーローか何か。

1901
01:32:51,640 --> 01:32:53,722
その必要さえありません
声を変えたり何かを変えたりしてください。

1902
01:32:54,960 --> 01:32:57,122
ほとんどの場合、会えてうれしいです。

1903
01:32:57,600 --> 01:32:58,840
愛しています、キアヌ。

1904
01:33:02,160 --> 01:33:03,161
あとどれくらいですか？

1905
01:33:03,320 --> 01:33:05,322
あと3週間だよ、ベイビー。
それでおしまい。 21日。

1906
01:33:06,640 --> 01:33:07,801
それで、あなたは私に何をするつもりですか？

1907
01:33:07,960 --> 01:33:10,201
この口ひげを取るつもりです
そして私はただ行くつもりです...

1908
01:33:10,360 --> 01:33:11,850
首全体に塗っていきます。

1909
01:33:12,000 --> 01:33:13,126
- ここに口ひげが...
- スタッシュを置きます

1910
01:33:13,280 --> 01:33:14,441
そこにあります。ただ行くつもりです...

1911
01:33:15,960 --> 01:33:17,405
おい！ガラスを叩くのはやめてください。

1912
01:33:17,560 --> 01:33:19,369
ごめんなさい、先生。謝罪します。

1913
01:33:19,520 --> 01:33:21,807
それは私の妻です。
それはラブポンドでした。

1914
01:33:26,400 --> 01:33:28,209
- おい。
- おい。

1915
01:33:28,560 --> 01:33:29,800
彼を見てくれてありがとう。

1916
01:33:29,960 --> 01:33:31,041
問題ない。

1917
01:33:31,240 --> 01:33:33,163
彼は家族の一員のようなものです。

1918
01:33:33,720 --> 01:33:36,166
ただし、いくつかお知らせがあります。

1919
01:33:36,320 --> 01:33:37,606
何？

1920
01:33:37,760 --> 01:33:39,808
キアヌを獣医に連れて行きました。

1921
01:33:41,880 --> 01:33:43,530
彼は珍しい病気を患っている。

1922
01:33:44,160 --> 01:33:45,400
なんてこった。

1923
01:33:46,720 --> 01:33:49,041
いつまでも子猫のままだよ。

1924
01:34:12,280 --> 01:34:14,362
何が起こっているんだ、クソ野郎？

1925
01:34:15,120 --> 01:34:18,124
わかった。これをやってみましょう。
このたわごとを抑えましょう、みんな。

1926
01:34:18,280 --> 01:34:20,362
全然そんなことないよ。

1927
01:34:21,520 --> 01:34:23,000
何か言いますか？